垣屋植境｜The Verdant Nook丨团圆设计

我們的工作室實踐

A Practice in Structural Harmony

【結構與生命的共處】

這是一個關於「平衡」的實踐。我們的工作室保留了建築原始的傾斜鐵件屋頂，這份剛強的結構是空間的骨架，也是設計的起點。我們不選擇掩蓋它，而是利用大地色系的皮革家具與溫潤的材質，在冷冽的線條中尋找生活的溫度。這是一場理智與感性的對話，讓工作的場域也能擁有呼吸的空間。

【材質的質感對位】

空間中大量運用了大面積的溫潤色彩，並點綴了極具包覆感的“鋼牙”沙發，消融了牆面的硬度。石膏燈的加入，則是為了在細節處展現出一點「微侘寂」的清靜感。對我們而言，好設計不需要浮誇的堆砌，而是透過材質的真實肌理，重塑出一種沈穩且專業的審美素養。

【植境：在室內造一方風景】

植栽的佈置是這處「垣屋」的靈魂，它們在剛強的背景前展現出柔軟的生命力。透過弧形造型的點綴與精心設計的光影，工作室轉化為一處寧靜的淨土。這裡不僅是我們構思設計的基地，更是我們對「質感、自然、尊嚴感」最真實的空間實踐。

【Coexistence of Structure and Life】

This project is a practice in "balance." Our studio preserves the building’s original slanted iron roof; this strong structure serves as the spatial framework and the starting point of our design. Rather than concealing it, we use earthy-toned leather furniture and warm materials to find a sense of daily life within the cold lines. It is a dialogue between rationality and sensibility, allowing the workspace to breathe.

【A Counterpoint of Textures】

Extensive warm hues and the enveloping silhouette of the "caterpillar-style" sofa are used throughout the space to dissolve the ruggedness of the walls. The addition of plaster lighting is a deliberate choice to express a subtle "Wabi-sabi" serenity within the details. For us, good design does not require flamboyant layers; it is about reshaping a profound aesthetic standard through the authentic textures of materials.

【Verdant Nook: Creating a Landscape Within】

The arrangement of greenery is the soul of this "Verdant Nook," showcasing soft vitality against a strong, structural backdrop. Complemented by curved accents and strategic lighting, the studio transforms into a quiet sanctuary. This is more than just where we conceive our designs; it is the most authentic spatial realization of our commitment to "quality, nature, and a sense of dignity."

設計｜團圓設計

拍攝｜里約攝影