Nobu Hotel Warsaw酒店，波兰 / Medusa Group + Studio PCH

位于华沙市中心Wilcza街与Koszykowa街交汇处的Nobu Hotel Warsaw，以其低调克制的优雅气质脱颖而出，将日本极简主义与装饰艺术（Art Deco）风格巧妙融合。五年多来，这家酒店持续吸引着来自世界各地的宾客、商业领袖，以及追求顶级餐饮与音乐体验的人群。Nobu是一个全球性的酒店与餐饮品牌，由奥斯卡奖得主罗伯特·德尼罗（Robert De Niro）、主厨松久信幸（Nobu Matsuhisa）以及电影制片人Meir Teper共同创立。其遍布全球的五星级物业，均建立在建筑、卓越餐饮与精致服务三者高度融合的基础之上。2025年11月，三位创始人齐聚华沙，共同庆祝Nobu品牌进入波兰五周年。

In the very heart of Warsaw, at the intersection of Wilcza and Koszykowa streets, Nobu Hotel Warsaw stands out for its understated elegance, combining Japanese minimalism with Art Deco influences. For more than five years, the hotel has attracted international guests, business leaders, and those seeking top-tier culinary and musical experiences. Nobu is a global hospitality and restaurant brand co-founded by Academy Award winner Robert De Niro, chef Nobu Matsuhisa, and film producer Meir Teper. The foundation of its five-star properties worldwide lies in the consistent integration of architecture, exceptional cuisine, and refined hospitality. In November 2025, the three founders visited Warsaw to celebrate the fifth anniversary of Nobu’s presence in Poland.

▼餐厅外观，facade of the restaurant © Nobu Hotel Warsaw

日式待客之道

Omotenashi: The Spirit of Japanese Hospitality

Nobu Hotel Warsaw是一个由“おもてなし（Omotenashi）”理念贯穿的空间——这一日本待客哲学强调以真诚关怀回应宾客需求，关注包括视觉感受在内的整体体验。项目将原Rialto酒店的历史翼楼改造为经典部分，并辅以全新建造的现代体量。尽管两部分在风格与材料上存在差异，但这种对比并未造成割裂，反而形成了一种层叠而富有张力的空间叙事。

Nobu Hotel Warsaw is a space where both architecture and atmosphere are guided by the concept of omotenashi—the Japanese philosophy of hospitality rooted in genuine care for guests and their overall experience, including visual impressions. The historic wing of the former Hotel Rialto was transformed into the classic part of the property, complemented by a newly built modern structure. Although the two sections differ in style and materials, their contrast does not divide but rather intrigues, creating a layered spatial narrative.

▼层叠而富有张力的空间叙事，

creating a layered spatial narrative © Nobu Hotel Warsaw

体验中不可或缺的一部分是Nobu餐厅，其以对日秘融合料理的标志性诠释而闻名；此外还包括清酒吧（Sake Bar）以及隐匿于地下的爵士俱乐部Jassmine——一个在城市酒店中极为少见、氛围独特的音乐空间。

An integral part of the experience is the Nobu restaurant, renowned for its signature interpretation of Japanese-Peruvian cuisine, as well as the Sake Bar and the hidden, underground jazz club Jassmine—an original, atmospheric music venue rarely found within the city’s hotel landscape.

▼清酒吧，Sake Bar © Nobu Hotel Warsaw

▼餐厅及厨房，kitchen and dining hall © Nobu Hotel Warsaw

建筑与细部

Architecture and Detail

酒店屡获殊荣的建筑设计在装饰艺术风格与当代表达之间取得平衡，同时对城市语境保持敏感。该项目由Medusa Group与加州Studio PCH合作设计，基地形状不规则，原为加油站用地，并紧邻历史街区肌理，这对建筑尺度控制及其与周边环境的关系提出了极高要求。新建部分呈现为一个玻璃幕墙包裹的梯形体量，通过错层布局提供多样视角并增强自然采光。其由碎玻璃构成的立面如同半透明的界面，在保障私密性的同时过滤光线，使室内空间得以向华沙城市天际线与垂直绿化景观敞开。建筑标志性的弧形玻璃转角则重新诠释了高端建筑语言，通过弯曲玻璃实现流动而有机的形式表达。

The hotel’s award-winning architecture blends Art Deco with contemporary elements while remaining sensitive to its urban context. Designed by Medusa Group in collaboration with California-based Studio PCH, the project was developed on a challenging, irregularly shaped plot, formerly occupied by a gas station and located in close proximity to historic urban fabric. This required a particularly precise and responsible design approach, both in terms of scale and its relationship with existing buildings. The new section takes the form of a glazed, trapezoidal volume with staggered floors, allowing for varied perspectives and enhanced natural light. Its façade, made of crushed glass, functions as a semi-transparent membrane, ensuring guest privacy while filtering light and opening interiors to views of Warsaw’s skyline and vertical greenery. The building’s distinctive curved glass corner reinterprets the language of high-end architecture, where bent glass enables a fluid, organic form.

▼玻璃幕墙包裹的梯形体量，

the form of a glazed, trapezoidal volume with staggered floors © Nobu Hotel Warsaw

▼酒店外摆区域，outdoor eating area © Nobu Hotel Warsaw

酒店共设116间客房，其室内空间以材质与肌理的对比为核心：原始混凝土与温润木材、优雅的洞石相结合；带有图案的地毯与建筑混凝土等当代元素，与源自装饰艺术风格的细节——如木质纹理、黑色饰面及墙纸——相互呼应。空间中还陈设了来自ASOM Collection的精选波兰艺术家作品，进一步丰富整体氛围。

The interiors of the 116 rooms are defined by a contrast of materials and textures. Raw concrete is paired with soft wood and elegant travertine, while contemporary elements—such as patterned carpets and architectural concrete—interact with features inspired by Art Deco aesthetics, including wood textures, black finishes, and wallpaper. The composition is complemented by carefully selected works by Polish artists from the ASOM Collection.

▼客房空间，guest room © Nobu Hotel Warsaw

“华沙Nobu酒店的建筑以克制、材料的真实表达，以及‘东西方相遇’的理念为核心。设计中的细节——如主大堂通往一层的雕塑性楼梯、客房中反射光线的表面，以及Jassmine俱乐部中让人联想到纽约顶级俱乐部的氛围——共同提升了整体体验，使宾客流连忘返。”Medusa Group建筑师Przemo Łukasik与Łukasz Zagała如此表示。

“The architecture of Nobu Hotel Warsaw is defined by restraint, material honesty, and the idea of East meets West. Design details, such as the sculptural staircase in the main lobby leading to the first floor, light-reflecting surfaces in the rooms, and the ambiance of New York’s finest clubs, which guests experience at Jassmine Club, enhance the overall stay, making guests eager to return” – say architects Przemo Łukasik and Łukasz Zagała of Medusa Group.

▼雕塑性楼梯，the sculptural staircase © Nobu Hotel Warsaw

位于Wilcza街73号的Nobu Hotel Warsaw，在开业五年之后，依然是波兰当代酒店建筑中最具辨识度的案例之一。品牌一贯强调的个性化设计策略，在Medusa Group大胆而有根基的构想中获得了有力的在地化表达——既植根于华沙的历史语境，又面向全球视野开放。

Located at 73 Wilcza Street, Nobu Hotel Warsaw remains, five years after its opening, one of the most distinctive examples of contemporary hotel architecture in Poland. The brand’s characteristic, individualized approach to design has found a strong local interpretation through the bold ideas of Medusa Group—rooted in Warsaw’s history while remaining open to a global context.

▼雕塑性楼梯与三位合伙人，the sculptural staircase and three partners © Nobu Hotel Warsaw

▼餐厅及合伙人，restaurant and partner © Nobu Hotel Warsaw

Project name: Nobu Hotel Warsaw, Nobu Restaurant Warsaw

Location: 73 Wilcza Street, 00-670 Warsaw