西班牙海盗后裔祖传老宅翻新

海盗 Antoni Cuyàs 的一生充满传奇色彩，一如大众对海盗的所有想象。他靠劫掠发家，令巴西商船闻风丧胆，年纪轻轻便功成身退。在阿根廷度过声名显赫却婚姻不幸的岁月后，这位海盗于 1865 年重返故土，购置两栋房屋并将其合二为一，还聘请了当时在西班牙工作的顶尖意大利艺术家负责室内设计。宅邸由 Cuyàs 家族传承，历经数百年，诸多历史原貌已不复存在。

如今的屋主面临双重困境：既活在家族传奇的光环之下，又居于一处无法满足生活需求的空间里。此次翻新改造既致敬了海盗先祖的传奇，又为这对居家办公的创意从业者夫妇打造了实用的生活空间。

翻新仅针对保留了部分原始风貌的房间（其中一间已被文物保护部门列入保护名录），墙纸、家族画作与瓷砖地面均得以留存。翻新痕迹清晰可辨，老旧的瑕疵也被刻意保留 —— 比如墙面为电路开凿的线槽未做封填，墙体与天花板的裂缝也原样留存。

© José Hevia

编辑丨Daisy

校对丨Eleanor