查看完整案例

收藏

下载

翻译
後疫情複合式咖啡廳設計
水霧雜山煙,冥冥不見天。聽猿方忖岫,聞瀨始知川。漁人惑澳浦,行舟迷泝沿。日中氛靄盡,空水共澄鮮。 ——《行舟值早霧》伏挺
若隱若現的水和山,被濃霧掩蓋住的天。周圍都是濃霧,因此,只能用聽覺來猜測周遭的景色。霧中的漁人、行舟,如飄浮在浩渺雲間,左右前後,無所依傍,恍然惚然。最後兩句,詩人筆鋒陡轉。濃云密霧,為之一掃而空。陽光普照,天水清澄,全詩的境界煥然一新。 這原是一首寫霧的詩,已身在霧中的漁人身分,來描述霧的型態、轉變,並沒有其他含意。仔細讀過後,卻發現面臨疫情的人們,就如身在濃霧中的漁人。被霧所壟罩,不知自己身在何處,只能不斷猜測,徬徨無措。也期望疫情後,能像詩中的描述,濃霧定會一掃而空,迎來清澈的天空、燦爛的陽光。
展覽形式主要利用半透明布幕,表現霧若隱若現的特質,同時做為以投影為主要展覽方式的介質,展區上方布置呼應下方布幕,以光和布幕呈現。 以水幕做為展區和用餐區的過度,呼應概念中的「聞瀨始知川,空水共澄鮮」也象徵疫情的轉折。 用餐區的部分象徵濃霧散去,人與人間能自由互動。以開放空間,迎接天空和陽光,增加室內綠意及天花板造型,呼應詩中的山景,同時象徵疫情後的新生與希望。
由旋轉樓梯和電梯通往一樓後,到達由樹枝型態包圍的走廊。進入室內空間後,首先是展區,我們將展區設置在最前端,不但貼合主題,同時引導前來的人們觀賞展覽。必須先經過展區才到用餐區的規劃,使來咖啡廳的人們都先看過展覽, 達到推廣年輕藝術家作品的需求。 展區和用餐區間的過度,由象徵洗禮的水幕構成。進入用餐區之後,通透的空間規劃充分利用大面窗戶導入自然光,搭配綠色植物點綴其中,使人眼前一亮。
客服
消息
收藏
下载
最近








