Kilmory住宅丨澳大利亚

与客户在这座建于1913年的工艺美术风格庄园（由著名建筑事务所曼森与皮克林设计）的历史墙垣内第二次合作，对吉莉安·丁克尔及其团队而言，是一次愉悦的体验。

Collaborating with her clients for a second time within the historic walls of this 1913 Arts and Crafts style estate (designed by preeminent architectural firm Manson and Pickering) was a joyful experience for Jillian Dinkel and her team.

▼项目概览，Overall view of the project © Dave Wheeler

▼入口玄关，Entrance © Dave Wheeler

此次的任务是打造一处专用于社交娱乐的度假居所，这份富有雄心的设计委托从传统英式设计中汲取灵感，并通过现代哥特式视角进行重新诠释。

Tasked with creating a secondary home to be used exclusively for entertaining, the ambitious brief drew inspiration from traditional English design reimagined through a modern gothic lens.

▼客厅，Living room © Dave Wheeler

▼餐厅，Restaurant © Dave Wheeler

▼酒柜，Cabinet © Dave Wheeler

为了将一套三居室住宅改造成符合客户要求的空间，团队重新规划了平面布局，增设了商用级厨房、气派的餐厅，以及一间足以媲美客户心仪场所、令人惊艳的化妆间。他们将原有的卧室彻底改作新用，分别打造成了一间普拉提练习室、一间游戏室和一间艺术工作室。

Transforming a three bedroom home into a suitable space for the client’s brief found the team rearranging the floor plan to include a commercial grade kitchen, grand dining room, and wow-factor powder room to rival some of their client’s favourite venues. They converted the home’s bedrooms to completely new purposes, including a pilates studio, a playroom, and an art studio.

▼厨房，Kitchen © Dave Wheeler

▼花园，Garden © Dave Wheeler

在整个改造项目中，对细节、比例和工艺的极致追求贯穿始终。庄园设计的每一个方面，从宏伟的建筑元素到最细微的装饰点缀，都经过精心策划，以唤起永恒的优雅与精致的奢华的感觉。

Throughout this transformative project, meticulous attention to detail, proportion, and craftsmanship reigned supreme. Every aspect of the estate’s design, from the grand architectural features to the smallest decor accents, was meticulously curated to evoke a sense of timeless elegance and refined luxury.

▼卧室，Bedroom © Dave Wheeler

▼衣帽间，Closet © Dave Wheeler

吉莉安为这座庄园提供的全面服务涵盖了室内设计以及所有家具和装饰的甄选。凭借其对美学的敏锐眼光和追求卓越的坚定承诺，她确保了庄园的每一处细节都能彰显出其品位不凡的客户的独特愿景与生活方式。

Jillian’s comprehensive services for this estate encompassed the interior design and selection of all furnishings and decor. With her discerning eye for beauty and her unwavering commitment to excellence, she ensured that every element of the estate reflected the unique vision and lifestyle of her discerning clients.

▼书房，Study room © Dave Wheeler

这座住宅引发了人们对安全性与私密性的有趣探讨，并为“宅家度夜”赋予了全新的奢华内涵。

The home sparks interesting conversation around the security and privacy conscious and lends a completely new luxurious view on ‘staying in’ for the night.

▼楼梯，Stairs © Dave Wheeler

▼卫生间，Restroom © Dave Wheeler

Technical sheet

Team:

Interior Design and Decoration by Jillian Dinkel

Landscape Design by Myles Baldwin

Built by Venari Projects

Photography by Dave Wheeler

Styling by Joseph Gardner