查看完整案例

收藏

下载

翻译
LINE HOUSE |Sleek Lines, Sophisticated Simplicity
Single residental 190m2
Project location: Khmelnitskiy, Ukraine 2023
Project manager: Yuriy Gavrilyuk
Architekt: Anton Yenatskiy
Designer: Denis Getmanchuk
3D artist: Andrey Didenko, Denis Getmanchuk, Oleksandr Byzhanskiy
LINE HOUSE is a modern single-story house designed in a minimalist style that harmoniously blends with its natural surroundings. Located next to a forest, it creates a balance between architecture and nature, ensuring privacy and comfort. The sleek geometry, clean lines, and contrast of dark and light materials shape its stylish and contemporary appearance. Panoramic windows maximize the connection with nature and fill the rooms with natural light.
LINE HOUSE – це сучасний одноповерховий будинок, спроєктований у мінімалістичному стилі, що гармонійно поєднується з природним оточенням. Розташований поруч із лісом, він створює баланс між архітектурою та природою, забезпечуючи приватність та комфорт. Лаконічна геометрія, чисті лінії та контраст темних і світлих матеріалів формують стильний і сучасний вигляд. Панорамні вікна забезпечують максимальний зв’язок з природою та наповнюють кімнати природним світлом.
The space is designed to ensure a comfortable living experience for the owners. An open living room with access to the terrace, a cozy kitchen-dining area, bedrooms with walk-in closets, functional bathrooms and a sauna – each zone is logically connected, creating a sense of openness and ease.
FUNCTIONALITY AND PLANNING:
•A spacious open-plan living room combined with the kitchen and dining area
•Three bedrooms with separate walk-in closets
•A sauna that enhances relaxation and comfort
•A summer terrace with a lounge area and fireplace
•A swimming pool as the key element of the courtyard
•A carport for vehicle protection
Простір продуманий таким чином, щоб забезпечити комфортне життя власників. Відкрита вітальня з виходом на терасу, затишна кухня-столова, спальні кімнати з гардеробними, функціональні санвузли та сауна – кожна зона логічно пов’язана, створюючи відчуття простору та легкості.
ФУНКЦІОНАЛЬНІСТЬ ТА ПЛАНУВАННЯ:
•Простора вітальня-студія об’єднана з кухнею та їдальнею
•Три спальні з окремими гардеробними
•Сауна, що додає релаксу та відпочинку
•Літня тераса із зоною відпочинку та каміном
•Басейн як ключовий елемент подвір’я
•Навіс для авто
INTERIOR
The interior of LINE HOUSE is a continuation of its architectural concept, where natural materials, open space, and minimalist forms take center stage. The simplicity of lines is combined with carefully selected textures, creating a balance between restraint and comfort.
Інтер’єр LINE HOUSE – це продовження його архітектурної концепції, де головну роль відіграють природні матеріали, відкритий простір і лаконічні форми. Простота ліній поєднується з ретельно підібраними фактурами, створюючи баланс між стриманістю та комфортом.
The open-plan living room, kitchen, and dining area are designed in a minimalist style with an emphasis on natural materials, where warm wooden panels, stone, and glass dominate. Panoramic windows run along the entire space, offering views of the garden and terrace. The kitchen island with a stone countertop combines functionality and aesthetics, while the solid wood dining table seamlessly integrates into the bright, open space. Large-format tiles on the floor enhance the sense of monolithic continuity and emphasize the clean, refined design. The central element is a double-sided fireplace, which separates the lounge area from the kitchen-dining space, filling the interior with warmth and peace. Well-organized lighting, featuring track systems, spotlights, and LED backlighting, subtly accentuates architectural details and material textures, creating an elegant interplay of light and shadow.
Вітальня-студія з кухнею та їдальнею виконана у мінімалістичному стилі з акцентом на натуральні матеріали, де домінують теплі дерев’яні панелі, камінь та скло. Уздовж усього простору розташовані панорамні вікна з видом на сад і терасу. Кухонний острів із кам’яною стільницею поєднує функціональність і естетику, а обідній стіл із натурального дерева гармонійно вписується у світлий, відкритий простір. Широкоформатна плитка на підлозі додає відчуття монолітності та підкреслює лаконічність дизайну. Центральний елемент – двосторонній камін, який розділяє зону відпочинку та кухню-їдальню, наповнюючи інтер’єр теплом і спокоєм. Грамотно організоване освітлення з використанням трекових систем, точкових світильників і LED-підсвітки м’яко підкреслює архітектурні деталі та текстуру матеріалів створюючи вишукану гру світла та тіней.
The hidden kitchen system allows for space transformation while maintaining the interior’s sleek minimalism. When closed, it appears as a monolithic wall composition with wooden panels and built-in appliances. The absence of visible work areas preserves the clean lines and overall aesthetic of the space. When the panels are opened, a fully functional kitchen area is revealed.
Система прихованої кухні дозволяє трансформувати простір, зберігаючи лаконічність інтер’єру. Коли кухня закрита, вона виглядає як монолітна стінова композиція з дерев’яними панелями та вбудованою технікою. Відсутність видимих робочих зон підтримує чистоту ліній та естетику простору. При відкритті панелей з’являється повноцінна кухонна зона.
Each bedroom in LINE HOUSE is designed with the individual needs of the residents in mind, combining comfort and functionality.
The masterbedroom is designed in a calm, natural palette, promoting relaxation and rest. A combination of textured fabrics, wood, and soft lighting creates a cozy atmosphere. A large panoramic window fills the room with daylight and provides direct access to the terrace, visually extending the space.
Кожна спальня у LINE HOUSE розроблена з урахуванням індивідуальних потреб мешканців, поєднуючи комфорт і функціональність.
Головна спальня оформлена в спокійній природній гамі, що сприяє розслабленню та відпочинку. Поєднання фактурних тканин, дерева та м’якого освітлення створює затишну атмосферу. Велике панорамне вікно наповнює кімнату денним світлом і забезпечує прямий вихід на терасу, розширюючи межі простору.
The functional layout includes a walk-through closet, seamlessly connecting the bedroom to the bathroom. The spacious wardrobe area is equipped with glass-fronted cabinets, built-in storage systems, and a comfortable dressing space.
The bathroom is designed in a monochrome natural palette, emphasizing the texture of stone and wood. A freestanding bathtub, a wide sink with floating cabinets, and a spacious shower with integrated lighting create a spa-like atmosphere.
Функціональне планування передбачає прохідний гардероб, який плавно з’єднує спальню із ванною кімнатою. Простора гардеробна зона оснащена скляними шафами, вбудованими системами зберігання та комфортним місцем для переодягання. Ванна кімната виконана у монохромних природних відтінках, з акцентом на текстуру каменю та дерева. Вільностояча ванна, широка раковина з підвісними тумбами та простора душова з інтегрованим підсвічуванням створюють атмосферу спа-зони.
The second bedroom features a richer color palette, achieved through darker furniture and textiles, adding depth and character to the space. The headboard is complemented by a stylish designer wall sconce, which creates a cozy ambiance and highlights the textured panel behind the bed. The combination of soft textiles, natural materials, and geometric accents forms a well-balanced interior that promotes relaxation.
Друга спальня виконана у більш насиченій палітрі за рахунок темніших меблів та текстилю, що додає їй виразності та глибини. Узголів’я ліжка доповнене стильним дизайнерським настінним бра, яке формує затишну атмосферу та підсвічує текстурну панель за ліжком. Поєднання м’якого текстилю, природних матеріалів і геометричних акцентів створює збалансований інтер’єр, що сприяє релаксу.
The third bedroom embodies the concept of functional minimalism. A light color palette creates an airy and effortless interior, while carefully selected furniture maintains a sense of spaciousness. The integrated workspace blends seamlessly into the design without overwhelming the room, while the minimalist décor enhances aesthetics without unnecessary elements. Інтер’єр третьої спальні втілює концепцію функціонального мінімалізму. Світла палітра створює легкий і ненав’язливий інтер’єр, а ретельно підібрані меблі підтримують відчуття простору. Робоча зона інтегрована в загальний дизайн, не перевантажуючи простір, а лаконічний декор додає естетики без зайвих деталей.
The entrance area logically combines the corridor, wardrobe, and guest bathroom. The entryway serves as the apartment’s first impression—bright and functional, welcoming with warmth and coziness. The wardrobe, enclosed by a glass sliding system, adds lightness, while the guest bathroom, featuring natural materials and soft lighting, creates an atmosphere of comfort and elegance.
Вхідна зона логічно поєднує коридор, гардеробну та гостьовий санвузол. Передпокій є візитівкою квартири — світлий і функціональний, зустрічає теплом і затишком. Гардероб, розташований за скляною розсувною системою, додає легкості, а гостьовий санвузол з натуральними матеріалами та м’яким підсвічуванням створює атмосферу комфорту та елегантності.
A home sauna is a space for relaxation and rejuvenation, allowing you to enjoy spa treatments without leaving home. It helps relieve tension and strengthen overall well-being, transforming ordinary rest into a wellness ritual.
The space is designed in a calm, natural palette, promoting deep relaxation. Wood and stone finishes enhance the natural ambiance and create a comfortable microclimate.
Integrated lighting highlights material textures and creates a soft, inviting atmosphere. Wooden slatted ceiling panels ensure effective air circulation while adding depth to the interior.
Seamlessly integrated into the architecture of the house, the sauna provides a private retreat for both mental and physical rejuvenation.
Домашня сауна — це місце для релаксу та відновлення, яке дозволяє насолоджуватися спа-процедурами, не залишаючи дому. Вона сприяє зняттю напруги та загальному зміцненню організму, перетворюючи звичайний відпочинок на ритуал оздоровлення. Простір оформлений у спокійній природній палітрі, що сприяє глибокому розслабленню. Для оздоблення використано дерево та камінь, які підсилюють природну атмосферу та створюють комфортний мікроклімат. Панорамне скління відкриває вид на внутрішній двір, підтримуючи відчуття зв’язку із зовнішнім середовищем. Інтегроване підсвічування підкреслює текстури матеріалів і створює м’яку атмосферу. Дерев’яні решітчасті панелі на стелі забезпечують ефективну циркуляцію повітря та додають об’єму інтер’єру. Сауна органічно вписана в архітектуру будинку, пропонуючи місце для спокою та фізичного відновлення.
GName Architects have implemented the concept of a sleek, stylish, and naturally integrated home. Functionality, clean lines, and panoramic glazing emphasize a sense of freedom and openness.
GName Architects реалізували концепцію лаконічного, стильного та природно інтегрованого житла. Функціональність, чисті лінії та панорамне скління підкреслюють відчуття свободи та відкритості.
客服
消息
收藏
下载
最近











































