案例赏析 | 以自然肌理重塑高级餐饮叙事

“

光影与肌理对话

用精致细节塑造仪式感

兼顾私密与社交

让每一处转角都藏着美学巧思

打造兼具品质与氛围感的用餐空间

◣◢

在这个空间中，设计师

珍视原始的

元素，如火焰、碳和石头、木材等原材料的精髓，这些不仅构成了室内设计语言的主线，也是餐厅美食特色的基础，

木材、柴火、其表面纹理、时间流逝留下的痕迹以及其有机形态是支撑项目的主要灵感，这种材料的使用及其来源——树干，创造了一个完全不同的环境和多感官体验。

In this space, designers cherish primitive elements, such as flame, carbon and the essence of raw materials such as stone and wood, which not only constitute the main line of interior design language, but also the basis of restaurant food characteristics. Wood, firewood, its surface texture, traces left by the passage of time and its organic form are the main inspiration to support the project. The use of this material and its source-trunk, create a completely different environment and multi-sensory experience.

墨黑色作为主色调，覆盖了所有东西——墙壁、天花板、地板和家具，设计师使用不同色彩调色板和光来改变空间的明暗及在需要处构成阴影。

As the main color, black ink covers everything-walls, ceilings, floors and furniture. Designers use different color palettes and lights to change the light and shade of the space and form shadows where necessary.

弯曲的线条从不同的高度延伸而出，由染色的白蜡木制成，让人想起被砍伐的树干的年轮，并形成了覆盖整个餐厅的发光雕塑，柔和的灯光营造出每个年轮都在燃烧的感觉，也预示着火是厨房和氛围中的潜在元素。

Curved lines extend from different heights and are made of dyed ash wood, which reminds people of the annual rings of cut tree trunks and forms a luminous sculpture covering the whole restaurant. Soft lighting creates the feeling that every annual ring is burning, which also indicates that fire is a potential element in the kitchen and atmosphere.

从入口开始，就给人一种与众不同的感觉。一面巨大的雕花木墙陪伴您进入，它由玫瑰木和烟熏玻璃的有机形状组成，引领宾客进入餐厅，穿过门槛后，既是

墙面，又充当接待台上方的装饰天花，装饰着超过 40,000 个手工放置的木鳞片，突出了整个餐厅的手工特色，与美食相得益彰。

From the entrance, it gives people a unique feeling. 

A huge carved wooden wall accompanies you to enter. It is composed of organic shapes of rose wood and smoked glass, which leads guests into the restaurant. After crossing the threshold, it is not only a wall, but also a decorative ceiling above the reception desk, decorated with more than 40,000 hand-placed wooden scales, which highlights the handmade characteristics of the whole restaurant and complements the food.

░░░░░░░

设计预约/咨询

♂♂♂

咨询热线：

173 3319 6624

添加

 你最好看

即使是卫生间，也以强烈的概念和视觉印记而闻名。这些空间见证了这两种理念的融合，一块悬挂的木头和镜子捕捉到了豪华卫生间空间的视角，洗脸盆区域折叠成蜿蜒的形状，黄铜外皮可以容纳灯光，增强了水槽和镜子的中心焦点。

Even the bathroom is famous for its strong concept and visual imprint. 

These spaces have witnessed the integration of these two ideas. 

A hanging piece of wood and a mirror captured the perspective of the luxurious bathroom space. 

The washbasin area is folded into a winding shape, and the brass skin can accommodate the light, which enhances the central focus of the sink and mirror.

室内空间采用开放式布局，根据顾客坐的位置营造出不同的氛围和感觉，每个角落本身都是不同的体验，展示其在颜色和纹理的细微差别。

Indoor space adopts open layout, which creates different atmosphere and feeling according to the position where customers sit. Each corner itself is a different experience, showing its subtle differences in color and texture.

◎ 注：本文章来源于网络，如有侵权联系删除

蜂宿设计 | 极致室界

专注家居·别墅·样板间·会所·办公空间·酒店等设计

地址：安徽合肥市庐阳区四里河与潜山路交口  万科城市之光别墅B区瀚然院27栋108室