长春华润中心丨中国长春丨CCD·WOWU无物艺术顾问

落地窗將夜色溫柔地框進客廳，270度的城市景觀在此刻達到最迷人的濃度。斜倚在Minotti的深灰模塊沙發上，手指輕晃著水晶杯，流暢的線條如汽車設計草圖般舒展,琥珀色的威士忌在杯壁留下緩慢的淚痕。

每到周末，先生會約上三五好友，品鑒珍藏的威士忌。朋友們笑稱客廳是“全長春最高的酒吧”。琥珀色的酒液在水晶杯裏搖晃，窗外暮色中的有軌電車燈光，那種感覺，像是一場流動的盛宴。

這些色彩被270度玻璃幕牆過濾後，在客廳的大花白大理石茶幾地面上投下抽象的光斑。這杯敬長春的夜晚。

如果說客廳是先生的領地，那吧台就是太太和閨蜜們的烏托邦。太太對生活的講究，體現在每壹個細節裏。吧台上方的吊燈是她從米蘭背回來的，據說設計師的靈感來自老式電影放映機。燈光透過磨砂玻璃灑下來，剛好在台面上畫出壹個溫柔的光圈。

周末的下午，陽光斜斜地穿過紗簾，在桌面上投下細碎的光斑。太太會擺上她收藏的餐具——鎏金杯沿在光線下泛著溫柔的啞光，閨蜜們圍坐在餐桌旁，喝著下午茶，品嘗她新學的甜點。到了晚上，整個餐廳突然變身爲微型美術館。餐桌中央，咖色玻璃花器裏插著林晚新創作的花藝——她總能把淨月潭隨手采來的野花，插出高級感。

書房是我經常待得最久的地方。牆角的黑膠唱片機，是我三十歲生日時送給自己的禮物。它很老了，但音質依然溫潤。Miles Davis的《Kind of Blue》是我最常放的唱片，慵懶的爵士樂在房間裏流淌，和窗外偶爾傳來的有軌電車聲混在壹起，意外地和諧。

靠窗的角落里，有一張深棕色的書椅，正對著城市景觀。下午陽光好的時候，先生喜歡坐在這兒，一邊翻汽車雜志，一邊聽著黑膠唱片。夜深人靜時，這個房間最有味道。暖黃的台燈光暈裏，唱片的紋路緩緩旋轉，牆上的汽車模型投下長長的影子。

主臥“白天是兩個人的小確幸，夜晚是只屬于彼此的溫柔宇宙。”清晨，陽光透過落地窗的紗簾灑進來，太太的插花作品在窗邊蘇醒。矮榻上的小茶幾擺著我剛泡好的正山小種，茶香混著花香，在晨光裏氤氲。

先生會偶爾開壹瓶紅酒，和太太兩人靠在床上，看窗外長春站的鍾樓亮起暖光。樓下夜市的喧鬧聲隱約傳來，卻讓臥室更顯靜谧。

女兒的房間，是整個家最青春洋溢的地方。香槟色的牆面是她自己選的。我本以爲她會選粉色，但她堅持要香槟色。“粉色太幼稚了，”她當時壹臉認真地說，“香槟色比較高級。”

陽光透過香槟色的紗簾灑進來，牆面上挂著她的大提琴雕塑，書桌上擺著幾本翻開的樂譜，女兒坐在窗邊的琴凳上，大提琴的琴身泛著溫潤的光澤。

這個家，承載著我們對生活的所有想象——工業的硬朗和藝術的柔軟，城市的喧囂和雲端的甯靜，過去的故事和未來的可能。

項目名稱：長春華潤中心

項目業主：華潤

項目地址：長春

軟裝設計：CCD·WOWU無物藝術顧問

藝術顧問：CCD·WOWU無物藝術顧問

物料平臺：IDEAFUSION兆材雲庫

設計面積：360㎡

完工時間：2025.11

关于CCD郑中设计

▲ CCD三十周年（1994-2024），专访 郑忠 - 一茜父女

香港郑中设计事务所（CCD）系由香港著名设计师郑忠先生（JOE CHENG）创立，专业为国际品牌酒店提供室内设计及顾问服务，是国际顶级品牌酒店室内设计机构之一。

几十个国际室内设计预算，包括GOLDKEY，IDA，HD等。

CCD在美国《室内设计》杂诘2013年10月的全球酒店室内设计百大排名中名列第3，是唯一进入该排名前75名的亚洲设计公司。

▲ CCD创始人 『郑忠』先生2024年最新访谈

自创立至今，CCD先后为10多个国际酒店管理集团，20多个国际品牌，100多个豪华酒店成功提供了室内设计及顾问服务，充分得到了喜达屋（Starwood），凯悦（Hyat），雅高（Accor），希尔顿（Hilton），万豪（Marriott），洲际酒店集团（InterContinental Hotels Group），温德姆（Wyndham），莱佛士（Raffles）等国际酒店管理集团的高度认可。

CCD为全球客户提供综合的一体化设计服务和方案，以前沿的设计理念，最新的技术工艺及独一无二的产品形象等提升服务专案的产业价值。

▲CCD全球总部

▲CCD伦敦办公室

▲CCD香港创意中心

▲CCD日本东京创意中心

▲CCD新加坡亚太区总部

郑忠 Cheng Chung

郑忠（Joe Cheng），亚泰国际（股票代码002811）董事长，香港郑中设计事务所（Cheng Chung Design，简称CCD）的创始人、董事长。郑忠是何镜堂先生(上海世博会中国馆设计者、设计界泰斗)的学生，曾就读广州美术学院、华南理工大学，主修室内设计和建筑设计，以“东意西境”的设计理念享誉国际酒店室内设计领域。

郑忠先生被誉为“资本圈第一时尚先生”，曾被授予“联合国文化大使”，“中国设计年度人物”，“名人堂名人堂成员”，广州美术学院教授，2019年胡润百富“产业领袖”等多个荣誉头衔。

郑忠先生以“东意西境”的设计理念享誉国际酒店室内设计领域，通过CCD从2001年创立至今已获得包括室内设计界最高荣誉 - “金钥匙”（《美国室内设计》杂志2019年的全球酒店室内设计奖）（最佳酒店设计奖杯）在内的75项顶级国际奖，成为首家囊括全系列酒店设计奖的华人设计公司，在百大排名中名列第三，综合排名亚洲第一。

2019年荣登“亚洲品牌500强” ，2020年荣登“中国500最具价值品牌” ，均成为第一个也是唯一上榜的设计品牌。

郑忠一直强调在室内设计中融入文化印记，将设计语言与建筑自身相互融合来诠释一个完整的品牌酒店项目，强调达到商业价值与美学价值的完美平衡，这一点在CCD的设计中显得尤为突出。

CCD承接的设计往往是为国际顶级酒店品牌在亚洲的项目，如何在传承国际品牌的原有气质的基础上，让世界各地的住客能够体验到独特的东方文化便成为了郑忠最热爱的课题。

为了设计一个能够打动人心的酒店项目，郑忠往往会进行长时间的实地采风考察，挖掘每个地方不一样的故事和历史文化底蕴，再用自己独到的设计语言，结合每个酒店品牌独特的气质进行诠释。

中西文化的交融，品牌特质的演绎，就这么在他的设计中融汇贯通，通过一组窗户，一件摆设的细节，让来客能够感受到每个地方、每家酒店独一无二的气质与风情。

正如他自己强调的：“用细节讲故事是我成功的秘诀”。

胡伟坚 Ken Hu

Ken Hu 胡伟坚，硕士研究生学历。CCD香港郑中设计事务所 合伙人/副总裁/副总经理/分管设计中心，拥有21年建筑和设计行业工作经验。

胡伟坚先生1964年7月4日出生于广州。1981年就读华南理工大学建筑学学士，硕士师从著名建筑师莫伯治院士学习现代建筑与中国传统庭院，并开始探求空间设计的真义。

1988年至1992年任职于华南理工大学建筑设计研究院，参与完成广州南越王墓博物馆，获得中国建筑设计最高荣誉国家优秀设计金奖。也是这时，在中国第一家国际五星酒店广州白天鹅宾馆的建设过程中，胡先生看到了什么是现代室内设计，也认识了HBA的创始人：Micheal Bedner先生，他推荐胡先生去最好的Savannah College of Art and Design读室内设计硕士。

由于学校良好的教育和全A优秀成绩，胡先生未毕业就于1993年底获HBA录取，成为洛杉矶总部的设计师。之后15年一直荣幸与他的另一位精神导师Bedner先生一起工作及学习西方酒店室内设计，并一起完成了众多知名的酒店，包括Beverly Hill Hotel、 Ritz Carlton Guangzhou、Four Season Wilshore等，并成为公司的合伙人。

2008年胡先生回到中国，加入了CCD的团队成为大学同学郑忠先生的合伙人，与郑忠先生并肩将CCD从中国设计带上国际化的新平台，完成众多国际品牌项目。

CCD在2012年被美国Interior Design杂志评为Giant100排名全球第三的酒店设计公司，成为唯一进入全球前十名的亚洲公司。CCD设计的丽江铂尔曼酒店和重庆威斯汀酒店也虏获得最高的荣誉：Gold Key Award。

由建筑师出身再到室内设计的胡先生，把本土文化与国际化相结合在参与过的许多跨国项目中，这些经历使他形成了独到的个人见解与对不同文化价值的适应性，以及对不同领域的商业实践。把这些学识运用到寻求创新的解决方案中，为胡先生所有的设计项目带来卓越的构思成果。

陈德坚

Kinney Chen

陈德坚（Kinney Chan），中国室内设计师，KCA Design德坚设计创始人，现任CCD（郑中设计事务所）联席总裁及全球管理合伙人。

陈德坚于1962年出生于香港。他毕业于英国德蒙福特大学（De Montfort University）室内设计系，持有文学学士学位。

在英国留学及工作期间，陈德坚曾任职于英国曼彻斯特的Company Designer Limited设计公司及美国的Dale Keller设计事务所。在英国工作期间，他负责了包括银行、商店等多个商业项目的设计。1989年，他完成了自己职业生涯的首个酒吧设计项目，该项目获得了英国业主的认可，这也成为他在餐饮设计领域的早期探索。

1996年，陈德坚回到香港，创办了德坚设计（Kinney Chan - Associates，简称KCA）。公司成立后，业务范围涵盖了酒店、餐厅、酒吧、住宅、商业店铺及办公室等多个领域。2019年，为了更好地服务内地市场，陈德坚在上海成立了陈德坚室内设计（上海）有限公司，进一步拓展了业务版图。2024年，陈德坚正式加入郑中设计事务所（CCD），出任联席总裁及全球管理合伙人，负责推动公司的国际化战略布局及高端住宅、餐饮板块的发展。

陈德坚的设计理念核心在于“创造力”与“原创性”，他主张“没有好与不好的设计，只有合不合适的设计”。他认为设计不仅仅是美学的堆砌，更应关注使用者的感受，强调空间的“舒适度”与“实用性”，追求功能与美学的平衡。在具体的设计实践中，陈德坚强调“比例”与“平衡”，认为设计如同烹饪，需要精确的比例，包括形态、部件、灯光及色彩的平衡，以营造视觉与感官的和谐。同时，他也重视设计的“灵活性”，认为应善于运用不同的手法和想法进行调配，避免绝对化的思维。此外，陈德坚喜欢在设计中融入“幽默感”和“故事性”，使空间具有话题性，成为与人互动的“活物”。他还善于运用“地域性的符号”和文化理解进行设计，创造出具有独特文化印记的空间。

陈德坚在设计界拥有较高声誉，曾任香港室内设计协会会长、香港设计中心董事及香港贸易发展局顾问。他曾获得包括美国室内设计“Gold Key Award”、德国“iF传达设计大奖”、意大利“A’Design Award”等在内的多项国际设计奖项，并多次入选Andrew Martin International Awards全球著名设计师行列。2012年，他荣获“香港十大杰出设计师大奖”。

陈德坚被媒体和业界誉为“餐饮设计界的空间魔术师”。他在设计中展现出的独特幽默感和故事性，使他的作品往往能给人留下深刻印象。他被认为是一位极具创造力和原创精神的设计师，能够跳出常规框架，为空间注入新的生命力。同时，他也被评价为一位“生活玩家”，热爱音乐、美食和旅行，这种对生活的热爱也为他的设计提供了源源不断的灵感。

郑一茜 Renee Cheng

郑一茜 Renee Cheng，著名室内设计师 / 胡润百富U30创业先锋 / CCD香港郑中设计事务所管理合伙人副总裁 / 犀照科技-可室生活创始人

一茜在事业上展现出了多方面的才华和成就。除了担任COSMO CROSS的高级总裁外，她还与父亲郑忠共同创立了香港郑中设计事务所（CCD），并在其中担任副总裁的职务。此外，郑一茜还是犀照科技的董事长，这家公司是她的另一个重要事业。她的工作涵盖了设计、科技和创新，展现了她在不同领域的领导力和创新能力。

一茜与父亲郑忠之间的“心灵默契”体现在对设计的热爱和对品质的追求上。郑忠对工作的极致热爱，以及将“东意西境”的设计理念融入到CCD的作品中，对郑一茜产生了深远的影响。这种影响不仅体现在郑一茜对事业的追求上，也反映在她对创新精神的独到见解上。在家庭中成长的环境充满了设计气息和艺术氛围，这让她始终对世界怀有好奇心，也让她成为了一个全面发展的人才。

除了在设计领域的成就，郑一茜还在2024年米兰设计周上代表中国顶级设计师亮相，展现了她在国际舞台上的影响力。此外，她还参与了与美国宾夕法尼亚大学的学术交流，进一步拓宽了她的视野和知识领域。

总的来说，郑一茜不仅在设计界有着显著的影响力，还在科技创新和国际交流方面展现出了她的才能和领导力，成为了一个多面发展的领袖人物。

CCD子品牌

UCD聚城设计

聚城UCD（Urban Collection Design,简称UCD）。UCD秉承了CCD文化基因，在全球化城市商业设计版图不断扩张，以其丰富的国际化项目设计管理经验，为企业超级总部、产业园区、综合体及商业中心提供定制化的设计全产业链解决方案。

FED鱼眼设计

郑中鱼眼设计（FishEye Design,简称FED），专爲年轻新贵及前瞻性客户提供国际领先的创新设计，如国际精选品牌酒店及精品酒店，且开拓了康养与医疗、餐饮空间、高端休闲娱乐文化空间及其它多种空间类型的项目。

WOWU無物艺术顾问

無物艺术顾问有限公司是一家为全球豪华物业提供一站式整体解决设计研发到生产落地的艺术顾问机构，在艺术品、软装、工程和室内设计拥有丰富行业经验, 为客户提供高规格和完整的服务。

犀照科技

通过对设计行业的深度考量，将数字科技注入设计行业，构建智能化的设计管理理念，为设计及相关领域群体，创建全新高效的协同办公模式，打造智能化设计生态环境。

艺澍家

CCD旗下私人高定品牌，传承CCD原创设计研发基因，以设计之笔承载生活哲学，为高净值人群打造具有家族传承价值的精神居所，让审美升华为可传世的生活信仰。