黑色住宅丨墨西哥丨TAC Taller Alberto Calleja

该方案由两个具有角度关系的体量构成，向景观展开，并以黑色混凝土建造。它们有力地落置并展开于大地之上，试图在所处场地中建立一种新的秩序。

The proposal is developed on two angular volumes, which open toward the landscape, executed in black concrete. They rest and unfold forcefully upon the earth, seeking to establish a new order in the place on which we are situated.

▼项目鸟瞰，aerial view of the project © Onnis Luque

▼鸟瞰近景，aerial close view © Onnis Luque

作为一个基本前提，我们通过一道连续的墙体进行空间的突破，该墙体由低向高抬升，并伴随着水的声音——水沿楼梯流下，界定了来自街道的入口，并引导人们进入住宅的核心。这一核心对空间与功能进行组织与过渡，最终在不同方向上转化为屋顶，塑造出MAVRA（希腊语意为“黑色”）所具有的强烈建筑特征。

As a fundamental premise, we decided to break through by means of a continuous wall that rises from lower to higher, accompanied by the sound of water, which descends along the stairways, defining the access from the street and initiating the journey toward the heart of the house, which orders and vestibules the spaces and the uses, and ultimately transforms into the roofs of the house in its different directions, generating the imposing character of MAVRA (Black in Greek).

▼建筑嵌入自然景观，architecture embedded in the landscape © Onnis Luque

▼角向体量构成的整体形态，angular volumes forming the composition © Onnis Luque

▼入口空间与路径引导，entrance sequence and spatial path © Onnis Luque

位于西侧的水平体量容纳了社交与公共空间，通过各个角部的连接进行组织，这些连接围绕着溢满植被的庭院展开，并将其引入室内空间；在其整个水平方向上，这些空间与所处的景观环境持续发生互动。其东侧则布置了家庭的私密卧室空间，其布局通过若干互联节点与长廊组织，用于交通与观景；屋顶与墙体中引入的垂直与水平的阳光与雨水开口，不断打断这一序列，从而在昼夜之间生成多样的空间感受与氛围。

The horizontal volume on the west side contains the social and common areas, articulated through connections at all its corners between patios overflowing with vegetation that are incorporated into the interior spaces, which interact throughout their entire horizontal extension with the landscape that contains them; on its east side, the private bedrooms of the family are developed, where their layout is organized through nodes of interconnection and long corridors for circulation and contemplation, interrupted by vertical and horizontal entries of sun and rain in its roofs and walls, generating diverse sensations and atmospheres throughout the day and night.

▼内庭院空间，inner courtyard space © Onnis Luque

▼廊道与光影变化，corridor and light conditions © Onnis Luque

▼室内起居空间，interior living space © Onnis Luque

▼夜景外观，night view of the house © Onnis Luque

▼夜景廊道与光影变化，corridor and light conditions night view © Onnis Luque

▼平面图，plan © Taller Alberto Calleja

ARCHITECTS: TAC Taller Alberto Calleja

LOCATION: Valle de Bravo, Estado de Mexico, Mexico

AREA: 1300 m²

CREDITS:

Photos: Onnis Luque

Interior Desingn: AGO Projects

Landscaping: Entorno Taller de Paisaje