咏翎府「侘寂东方 松弛有度」设计项目丨中国湖州

-Name | 项目主题-

侘寂东方 松弛有度

-Project name | 项目地址-

湖州·咏翎府

-Spatial properties | 空间属性-

平层

-Area | 项目面积-

户型面积244㎡

客餐厅

/ 空间

REGION

本次案例中

，以现代简约为骨架，融入中古风的温润木作、侘寂风的质朴肌理与东方禅意的留白意境，属于「现代 / 禅意」的融合表达，整体以温润的胡桃木色、奶油米白与自然材质为基底，打造出松弛、静谧又充满人文质感的居家氛围。

Rooted in modern minimalism, this home blends warm mid-century woodwork, wabi-sabi textures, and Eastern Zen-inspired negative space. A "modern Zen" retreat built on walnut, creamy whites, and natural materials — calm, unhurried, and full of quiet warmth.

猫舍采用

半围合式玻璃全景设计

，嵌入在客厅的角落，和整体奶油白 + 胡桃木的基调完全融合。底部是带收纳的矮柜，既藏住了猫砂盆、猫用品，又预留了猫咪进出的圆形洞口；上方是开放的玻璃空间，搭配猫爬架、猫窝、跳台，形成猫咪的专属活动区，同时又像一个治愈的 “宠物装置”，成为客厅的视觉焦点。

This semi-enclosed glass cat house is built into the living room corner, blending perfectly with the cream and walnut wood palette. The base cabinet hides litter boxes and supplies, with round access holes for your cat. Up top, the open glass space with a cat tree, bed, and platforms forms a dedicated play zone — a calming "pet installation" that doubles as the room’s focal point.

主卧 

/ 空间

REGION

主卧的设计，延续了全屋温润松弛的基调，同时通过材质、光影和功能布局，打造出一个兼具休憩、收纳与轻办公的疗愈式睡眠空间。奶油米白墙面 + 胡桃木色的主色调，搭配黑色皮质床头、浅灰床品，整体低饱和、暖调柔和。胡桃木柜体与床架、哑光黑皮质软包、棉麻质感的窗帘与床品，材质的温润与细腻，弱化了深色木作的厚重感，自带松弛质感。

The master bedroom carries on the home’s warm, relaxed vibe. Designed for rest, storage, and light work, it uses cream walls + walnut tones, paired with a black leather headboard and light gray bedding for a soft, low-saturation look. The warm walnut, matte black leather, and linen textiles soften the wood’s depth, wrapping the space in effortless calm.

次卧 

/ 空间

REGION

书房 

/ 空间

REGION

○ 原户型'Plan sketch