百年老屋的再生之旅 | 现代与传统的完美融合

Il fronte ovest del corpo più recente

Il fabbricato così come risultava da nord prima dell' intervento

Articolazione delle vecchie legnaie contro la facciata

I volumi dello stato di fatto visti da sud

Particolare delle legnaie e del piccolo frutteto

Vista da ovest

La legnaia che proteggeva il sottoportico prima dell' intervento

Demolizione dei corpi in legno fatiscenti

Il basamento delle legnaie viene conservato

Le murature private delle sovrastrutture in legno

Scavi preliminari ai lavori di sottofondazione - 1

Scavi preliminari ai lavori di sottofondazione - 2

Getto delle fondazioni del corpo aggiunto - 1

Getto delle fondazioni del corpo aggiunto - 2

Getto delle fondazioni del corpo aggiunto - 3

Getto delle fondazioni del corpo aggiunto - 4

Armo dei setti in c.a. lato nord

Rialzo delle pareti in lato sud

Rialzo delle pareti in lato sud

Disarmo dei setti in c.a.

La nuova scala esterna

Armo del solaio

Armo della scala visto da sopra

Armature del solaio di piano

La scala posteriore

Panorama della vallata dal nuovo solaio

La scala realizzata

Il vecchio forno esterno

Vista dell' accesso posteriore

Vista del porticato di collegamento fronte-retro

La nuova struttura in legno addossata al fronte nord

Strana la storia di questa casa: A partire da una porzione settecentesca, la struttura è stata ampliata agli inizia del secolo scorso per rispondere alle esigenze della famiglia, che poi negli anni '50 l'ha dismessa per trasferirsi in una dimora più grande, circondata da un giardino ed eretta a poco più di cento metri di distanza.

Oggi, la nipote del proprietario la recupera dopo anni di abbandono, chiudendo il cerchio.

Disabitata per anni, al disotto delle marmette ha rivelato i suoi bei pavimenti in pietra e nella parte più antica conserva un piccolo ambiente con le volte. Gradini e balaustre della scala sono quelle originali, così come alcune pareti del sottotetto realizzate con verghe di nocciolo intrecciate ed intonacate.

Deciso di spostare le funzioni abitative al primo piano per separare dal terreno e dall' umidità i locali in cui vivrà la famiglia, ho ampliato verso nord l' edificio con un corpo in materiale leggero dotato di isolamenti di elevato spessore. La presenza di questo nuovo locale con i suoi accessori fascia l' edificio esistente creando un diaframma che allontana il freddo anche dalle vecchie stanze in muratura, che verranno isolante mediante pannelli in sughero e sovrastate dal tetto, parzialmente conservato, dotato di un generoso pacchetto isolante.

Al disotto dell' ampliamento, un corpo aperto svolgerà le funzioni di legnaia ed ingresso dal nuovo accesso posteriore. Ai lati del nuovo percorso coperto sono stati conservati il vecchio forno ed alcuni volumi accessori che ospiteranno la centrale termica ed altre funzioni di deposito.

Year 2015

Work started in 2016

Main structure Masonry

Client Mirella Gonano

Contractor Edhemi Redzep / Gemona - Puntel Sereno / Paluzza

Cost 85.000

Status Current works

Type Country houses/cottages / Modular/Prefabricated housing / Recovery/Restoration of Historic Buildings / Building Recovery and Renewal / Chalets, Mountains houses