侯·Design 团队打造的国际时尚私宅

白色石材衬底，金属线条在空间中穿行，指引人的视线和动线。简明、干净的硬装设计和现代的软装搭配，呈现出浓郁的国际时尚感。

White stone substrates, metal lines in space to guide people's line of sight and movement. Concise, clean hard-fitting design and modern soft-fitting collocation show a strong sense of international fashion.

半高墙白色石材被黑色金属缠绕一圈，犹如纤细的丝带一般端庄又不乏现代感，也达到了视野开阔。

The white stone of the semi-high wall is wrapped in a circle of ferrous metal, which is as elegant and modern as a thin ribbon, and also has a wide field of vision.

楼梯底部加上灯光，扶手与踏步分离开来，楼梯犹如置身云端一般。白色的楼梯上加黑色点缀使得空间更加的空灵和虚无。

Lighting was added at the bottom of the stairs, the handrails were separated from the steps, and the stairs were like clouds and mists. The white stairs with black ornaments make the space more empty and nihilistic.

卧室与休闲区结合，增加了空间的纵深感。在房间里即可以安然入睡也可以肆意玩耍，让人完全的放松下来。

The combination of bedroom and leisure area increases the depth of space. In the room, you can fall asleep safely or play recklessly, so that people can relax completely.

洁白的庭院感觉到神圣、宁静，其中又增加了趣味性的红色，让这个空间即不觉得乏味又能引导人的视线。

The white courtyard feels sacred and tranquil, which adds interesting red color, so that the space is not boring and can guide people's vision.

项目类型：私宅

Project Type: Private House

主案设计：侯运华

Project design:Hou Yunhua

设计执行：伍丹 朱长锋

Design Execution: Ada   Zhu Changfeng

软装配饰：陈露 郑博阳

Soft Assembly Decoration: Charlotta   Bonjour

撰文：陈露

Writing: Charlotta