现代原木风平层住宅 · 加拿大百年农舍的重生丨加拿大多伦多丨Post Architecture

在该项目中，设计团队慎重考虑了建筑的过去，将自19世纪就伫立于此的百年农舍重建成现代住宅。房屋位于多伦多Bennington Heights住宅区，毗邻风景秀丽的Beltline Trail公园及河流。业主想要翻新并扩建原有的2层农舍，但它由于状况太差而无法维护，因此设计团队决定将其拆除重建，保留原有占地面积并尊重场地的历史。新的房屋保留了原有的白色三角屋顶，并对其细节进行现代化改造，包括去除悬挑、在房屋前后设置大尺寸窗户以及鲜明的黑色金属“附加体”。

In the Urban Farmhouse, careful consideration of the architectural past was taken to re-imagine a century old farmhouse as a contemporary home re-built on the site where it stood since the 1800’s. Situated in Toronto’s Bennington Heights neighbourhood, the property is adjacent to the scenic Beltline Trail and creek. The Owners wanted to renovate and expand the existing 2-storey farmhouse but it was in too poor a condition to be maintained so the decision was made to take it down and build new, keeping the same footprint and honouring the history of the site. The new design maintained the white gable roof, but modernized the detailing: eliminating overhangs, and adding oversized windows and contrasting black metal ‘additions’ to both the front and rear of the property.

▼建筑外观，external view ©Riley Snelling

在室内，设计团队还希望将三角屋顶的倾斜天花与新空间干净平整的天花并置，从而使房间兼具现代美学和传统形式。白色三角墙内侧是主要生活空间，包括餐厅和客厅。厨房、办公室和家庭室位于黑色的“附加体”中，该部分与其他空间之间设有独立木隔断，实现了视觉上的分离。

On the interior, we also wanted to juxtapose the soaring ceilings of the gabled roof with the clean, flat ceiling finish of the ‘new’ spaces, to benefit from both modern aesthetics and traditional forms. Inside the white gabled section are the main living spaces including the dining room and living room. The kitchen, office, and family room are in the black-clad ‘additions’, connected to the other spaces with visual separation through freestanding millwork space dividers.

▼玄关，porch ©Riley Snelling

▼从客厅望向玄关，porch from living room ©Riley Snelling

▼从玄关望向书房，study from porch ©Riley Snelling

▼客厅，living room ©Riley Snelling

▼客厅一角，corner of living room ©Riley Snelling

▼厨房，kitchen ©Riley Snelling

▼厨房岛台，kitchen island ©Riley Snelling

从楼梯上至二层，走廊上的四扇天窗使人沐浴在阳光中。光线在白色倾斜天花和墙壁间反射，营造出通透明亮的氛围。走廊的口袋门通向卧室和浴室。主卧位于房屋后部的木平台上，设有扩大房间宽度的飘窗座位，使用者可以在这里欣赏花园和树木美景。

Ascending the staircase to the second floor you are flooded with natural light from a row of four skylights in the hallway. The light bounces off the white pitched ceilings and walls creating a bright and airy atmosphere. From the hall are pocket doors leading to the bedrooms and bathrooms. The principal bedroom hovers over a rear deck at the back of the house and features a window seat stretching the width of the room to capture the views of the garden and trees.

▼楼梯，staircase ©Riley Snelling

▼阳光从四扇天窗洒下来 ©Riley Snelling the light enters the room from a row of four skylights

▼口袋门通向浴室 ©Riley Snelling the pocket door leads to the bathroom

▼主卧，principal bedroom ©Riley Snelling

▼书桌区，desk area ©Riley Snelling

▼床头一侧，bedside ©Riley Snelling

▼衣帽间，cloakroom ©Riley Snelling

▼浴室，bathroom ©Riley Snelling

房间配色是唤起农舍感的重要途径。天然橡木地板和与之匹配的橡木制品用来增添暖意与质感。平整面板和棱纹面板均采用天然灰色的石英石，光线继续在其表面进行微妙的变化。房间内还引入黑色橡木制品，在室内形成鲜明的对比。

The material palette was an important tool used to evoke the farmhouse feeling. Natural oak flooring, and matching oak millwork, were used throughout to add warmth and texture. Natural grey quartz was also used in both flat sheets as well as ribbed to continue the subtle play of light across its surfaces. Contrast was also introduced in the interior through black-stained oak millwork.

▼细部，details ©Riley Snelling

▼一层平面图，ground floor plan ©Post Architecture

▼二层平面图，first floor plan ©Post Architecture

▼地下室平面图，basement plan ©Post Architecture