伊利诺斯州S.O.S儿童村 & 罗斯福广场社区中心，芝加哥/具有前瞻性的社区之家

本项目体现了S.O.S儿童村组织关注儿童健康教育的理念，设计旨在将建筑与罗斯福广场周边社区环境相统一，营造出亲切友好的村庄氛围。该建筑坐落于车水马龙的蓝岛大道（芝加哥市中心的西南方向）某个突出的街角，以引人注目的外观与独特的体量形式欢迎着周边社区居们的到访，同时向大众展示出积极开放的公共形象。

The design for the new SOS Children’s Villages Illinois and Maestro Cares Community Center exemplifies a unification of SOS’s child-fostering mission, with the surrounding family “villages” of the Roosevelt Square community. The prominent corner site along the active Blue Island Avenue, just south and west of Chicago’s downtown area, welcomes engagement with adjacent residential neighborhoods, while presenting a positive and compelling outward image to the public.

▼项目远景，viewing the project at distance © Tom Rotisser

周边居民可采用多种交通方式到达SOS儿童村，场地紧邻CTA 60路巴士站与蓝粉线快速公交站，并且设有分流明确的汽车、自行车以及行人道路与场地入口。丰富且便捷的交通线路将SOS儿童村与周边社区紧密联系在一起，同时也吸引了大量的人群，进而增强了社区的活力。建筑采用了单层的形式，主要由交叉层压木材(CLT)建造而成。除了作为罗斯福广场村(Roosevelt Square Village)邻近的社区中心与办公室外，还为当地居民提供了一处独特的公共培训厨房。

SOS Children’s Villages Illinois is served by public transportation (CTA 60 bus and Blue and Pink rapid transit line stations), automobile, bicycle, and pedestrian access. Through these many modes of accessing the new location, the SOS Children’s Villages participates in and augments the vibrancy of the existing neighborhood. SOS Children’s Villages Illinois’s Roosevelt Square Community Center is a new single-story Cross Laminated Timber (CLT) office and community center with kitchen space near their Roosevelt Square Village property.

▼社区中心入口，entrance of the project © Tom Rotisser

▼金属瓦楞板与玻璃组成的外立面，Metal corrugated panels and glass envelope © Tom Rotisser

JGMA的设计充分体现了SOS儿童村组织的前瞻性。建筑前的公共广场与社区花园增强了人们进入中心的仪式感，同时使建筑与街道之间形成积极的联系，梳理并整合了场地上的交通流线，更为人们提供了一个面向社区的户外聚会场所。建筑屋顶上的太阳能电池板可以直接向中心供电，从而减少了项目运营的电力成本与二氧化碳排放。

JGMA’s design is a physical manifestation of the forward-thinking nature of the SOS Children’s Villages organization. Processional approaches to the building through a public plaza and community gardens also contribute to a sense of arrival, while establishing a positive street presence, clear site circulation, and community-oriented outdoor gathering. In the roof, solar panels are located to generate direct electricity to the center, reducing electricity costs and CO2 emissions.

▼建筑与周围的步道，the building and surrounding walkways © Tom Rotisser

▼花园成为建筑与街道之间过渡，The garden becomes a transition between the building and the street © Tom Rotisser

▼立面与步道细部，detail of the metal facade and the walkway © Tom Rotisser

该中心占地11000平方英尺（约1022平方米），旨在为罗斯福广场村和周边社区提供儿童与家庭相关的服务，服务内容将满足学术、治疗、社交以及娱乐等多方面需求。为了使周边居民充分享受到社区提供的公共资源，中心设置了充足的多功能空间用于技能培训以及各种社区活动。除此之外，项目中还设有一处特色厨房以提供食品与营养学科普教育，以及酒店行业相关的工作技能培训课程。

This center is an 11,000 square foot space that serves the children and families at Roosevelt Square Village and surrounding communities. Programs include academic, therapeutic, social, and recreational support; multi-use spaces for community members to connect to public resources and engage in training, activities, and events; and a signature culinary kitchen providing food and nutrition education, as well as job-skills training for the hospitality industry. In addition to the more than one hundred children and families cared for by SOS Illinois, more than 5,000 people from the surrounding neighborhoods are served by the center.

▼接待空间，reception area © Tom Rotisser

▼多功能活动空间概览，overall of the interior multi-function space © Tom Rotisser

▼不同的座位形式满足不同活动需求，Different seating forms meet different activity needs © Tom Rotisser

蓝色金属瓦楞板包裹的单层建筑内部，精心的空间组织让私人空间与更为开放的公共功能空间形成对话；其中，私人区域包括：个人培训区、行政与咨询办公室；公共功能空间包括：网吧、学习区、社区活动空间、特色培训厨房等。总而言之，全新的社区中心鼓励并促进了社区之间的互动，同时为儿童、家庭以及工作人员提供了安全舒适的公共服务设施。

Inside the blue corrugated metal panel, the one-story building creates a dialogue which is fostered between private programming, administrative and counseling offices, and more open, collective, and communal programs: group computer, study areas, community event space, and a learning kitchen. Ultimately, this new center facilitates and encourages community interaction, while providing for safe and comfortable facilities for children, families, and staff.

▼平面图，plan © JGMA

▼立面图，elevations © JGMA

▼剖面图，sections © JGMA

Official Project Name: S.O.S Children’s Village – Roosevelt Square

Location: Chicago, Illinois, USA
Client:  S.O.S Children’s Village

Architects/designers: JGMA

Project Design Principal: Juan Moreno

Project Manager: Dan Spore

Collaborators:

Lendlease – Development

TGRWA – Structural Engineer

Knight Partners LLC – Civil Engineer

Cosentini Associates – MEP Engineer

Site Design Group – Landscape Architecture

Project sector: Civic, Humanitarian

Budget: 5.66 M USD

Project completion date: 2020

Photographer: Tom Rotisser

▼项目更多图片