米兰 2015 世博会信息点——轻盈、透明、模块化设计

Courtesy of Scandurrastudio

斯堪的拉工作室提供

中央广场被认为是一个迷人的空洞，一个空旷的空间，可以举办不同类型的活动。这种开放是一种充满活力的交流，将在2015年世博会之前和期间成为米兰的特色。新的信息点，轻盈的表达，将展示即将到来的事件，而不会成为主角本身。展馆的外部结构已明确设计，以容纳不同类型的通信媒体。图像，横幅，旗帜和照明图形可以随时更换，并根据需要改变。

The central square is conceived as a fascinating void, an empty space which can host different kind of events. This openness represents a vibrant exchange that will be peculiar of the city of Milan before and during EXPO 2015. The new Info point, expression of lightness, will showcase the oncoming events, without becoming the main character itself. The external structures of the pavilions have been expressly designed in order to host different kinds of communications media. Images, banners, flags and lighting graphics can be replaced from time to time, and changed according to the needs.

Courtesy of Scandurrastudio

斯堪的拉工作室提供

该项目将按照轻盈、透明和模块化的原则实现。这些美学唤起了令人印象深刻的领域框架，如埃菲尔的结构和其他关于轻盈的意义和力量的研究。

The project will be realized following the principles of lightness, transparency and modularity. These aesthetics evoke impressive areal frameworks such as Eiffel's structures and other researches on the meaning and power of lightness.

Courtesy of Scandurrastudio

斯堪的拉工作室提供

该项目的目的确实在这些参照点的范围内，与可持续性和低影响的建设战略相联系。它是一个复杂的组合简单的元素，使用基本的技术和完全可回收的材料。容易建造，易于再转换。

The purpose of the project is indeed in the range of these reference points, connected to sustainability and low-impact building strategies. It is a complex combination of simple elements, using basic technologies and fully recyclable materials. Easy to build, easy to reconvert.