索洛之家（Solo House）

架构师提供的文本描述。索洛之家是位于巴塞罗纳以南两个小时的马塔拉尼亚山区一大片原始森林中的乡村住宅。房子架在高原的顶部，俯瞰周围的森林和雄伟的景观。由于风景令人印象深刻，我们觉得建筑应该是看不见的，只是强调周围环境的自然品质。一个直径45米的简单圆形屋顶突出了高原及其边缘的质量。

Text description provided by the architects. The Solo House is a country residence in a large untouched forest, in the mountainous region of Matarraña, two hours south of Barcelona. The house frames the top of a plateau, overlooking the surrounding forests and dramatical landscape. Since the scenery is so impressive, we felt architecture should be invisible, merely emphasising the natural qualities of the surroundings. A simple circular roof with a diameter of 45 meters underlines the qualities of both the plateau and its edge.

屋顶作为一个庇护所，并形成周围的居住表面。它由四排八列的直线支撑，从圆形的基面上切出和弦。只有这四个地区有人居住，有不同程度的保护。大范围的幕墙正面滑行在圆圈的外缘，使生活区完全开放，并提供了居住者与周围自然之间的最大关系。

The roof functions as a shelter, and forms the perimeter of the inhabited surface. It is supported by four straight rows of eight columns, which cut chords from the circular base shape. Only these four areas are inhabited, with variable levels of protection. Large stretches of curtain facade slide on the outer edge of the circle, allowing the living areas to fully open, and providing a maximum relationship between the dweller and the surrounding nature.

First Floor

© Bas Princen

(巴斯普林斯)

© Bas Princen

(巴斯普林斯)

由于地形没有连接到任何服务，房子将完全独立。光伏电池板将提供热能和电能，这些能量将储存在缓冲槽中。该网站本身声称有水，使用后就会变紫。每个设备都作为抽象对象放置在屋顶上。

Since the terrain is not connected to any services, the house will be completely self-dependent. Photovoltaic panels will provide thermic and electrical energy, which will be stocked in buffer tanks. Water is claimed on the site itself, and puri ed after use. Each of the devices are placed as abstract objects on the roof.

© Bas Princen

(巴斯普林斯)

Architects OFFICE Kersten Geers David Van Severen

Location Matarraña/Matarranya, Spain

Category Houses

Area 452.0 m2

Project Year 2017

Photographs Bas Princen