阳光穿透的日式木屋

© Lo.cul.p

C.Lo.cul.p

架构师提供的文本描述。这是一项35岁的房屋翻新工程。它是一座两层高的木屋，位于任何地方，根据当时生活的需要，由精心划分的房间组成。

Text description provided by the architects. This project is a house renovation with 35 years of age. It is a two-story wooden house located anywhere, consisted of finely divided rooms, according to the needs of the living at the time.

© Lo.cul.p

C.Lo.cul.p

Floors Plans

楼层图

© Lo.cul.p

C.Lo.cul.p

我想让太阳从南方的洞口进入整个房间，因为我预计三个家庭居住时，房间就会离开，所以我拆除了隔开房间的墙壁，通过拆掉墙壁，腾出空间，穿过光和风，感觉到了新鲜，同时，我觉得凉爽，我无法解释，看看现有的梁和柱子隐藏在完成。

I wanted to let the sun entering from the opening in the south spread throughout the room because I expected that the room would be left when three families lived, so I dismantled the walls separating the rooms.I was able to feel the freshness by removing the walls, making space, passing through light and wind, and at the same time, I felt coolness that I could not explain by looking at the existing beams and pillars hidden in the finish.

© Lo.cul.p

C.Lo.cul.p

树的表现力和结构显露的状态被认为是未完成的，但通过剪裁，它的表达更简单，而且，通过与现有材料相协调，它变成了一种只有通过翻新才能完成的设计。

The state where the expression of the tree is visible and the structure is exposed is seen as unfinished, but by cutting the finish it led to a simpler expression.Moreover, by rebuilding while harmonizing with the existing material, it became a design that can only be done by the renovation.

© Lo.cul.p

C.Lo.cul.p

Architects SNARK

Location Takasaki, Japan

Lead Architects Rei Oshima

Area 72.06 m2

Project Year 2017

Photographs Lo.cul.p

Category Houses Interiors