阿尔卑斯山中的地中海风情——Giardino Marling 酒店设计

MEDITERRANER LEBENSTIL IM HERZEN DER ALPEN

Das „Hotel Jagdhof“ wird zum „Giardino Marling, mediterranes SPA-Hotel“. Nach der ersten großen Umbaumaßnahme im Jahr 2005 wurde in den darauffolgenden Jahren mehrere kleinere Eingriffe bzw. Erweiterungen am „Hotel Jagdhof“ vorgenommen.

Im Winter 2015-2016 erfolgte der Wandel zum „Giardino Marling, mediterranes SPA-Hotel“. Neben massiven Umbauarbeiten im Bestand wurde ein großer Erweiterungsbau, die Neugestaltung der Gastterrasse und ein neues Parkhaus, welches sich über drei Ebenen erstreckt, umgesetzt.

Im Erweiterungsbau wurden folgende Räumlichkeiten realisiert: Neue Suiten und Gästezimmer, ein großzügiger Wellnessbereich mit angrenzenden Ruheräumen, ein neuer Speisesaal mit Buffetbereich, Küchenerweiterung und Lagerhaltung, Ruhe – und Fitnessräume, eine Dachterrasse inkl. Sky-Pool sowie 15 Personalzimmer.

Die schonende Einbindung der neuen Baukörper in die Gartenanlage, das Fortführen der klaren Formensprache und die Beibehaltung der Farb- und Materialauswahl im Außenbereich war ein großes Anliegen.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LO STILE MEDITERRANEO NEL CUORE DELLE ALPI

Il progetto di restauro riprende una struttura preesistente e la amplia in maniera significativa andando a creare un nuovo unico volume con una identità ed un linguaggio contemporanei e riconoscibili.

Il progetto, avvalendosi di un vocabolario formale e cromatico carismatico si pone sul pendio di Marlengo in maniera simbiotica imitando con l´andamento della sua facciata le naturali curve di livello del terreno.

Il sincero utilizzo di materiali naturali connette in maniera ideale la struttura con il territorio circostante. Vegetazione e acqua sono presenti a tutti i i livelli e grazie alle ampie vetrate si crea un rapporto suggestivo con il panorama senza soluzione di continuità.

Un atmosfera mediterranea pervade tutti gli spazi e si riconosce questa passione per l armonia in tutti i dettagli dell`albergo.

I Must dell´ Hotel Giardino sono:

Terrazza Panoramica Protetta

Infinitypool con vista sulla vallata di Merano

SPA Wellness

# Gli interni sono stati curati da: KÖCK + BACHLER GMBH - Austria