温暖自然的韩国稻田人参种植农户住宅

架构师提供的文本描述。概念-种植人参的农民的房子位于稻田和自然光环绕的地区，这是农民的强大优势。但是，由于冬天的恶劣环境，农民需要比普通房子更温暖的房子，并且想在任何地方看到大自然。他不仅想在任何空间里遇到自然的灯光，而且要保护自己不受天气的影响，就像他一直认为这是最好的阁楼一样。因此，房子必须变得像岩石，抵御自然条件。

Text description provided by the architects. Concept - The house for a farmer with cultivating ginseng is located in area surrounded by rice fields and natural lights as strong advantage for farmers. But, due to harsh environments in the winter, farmer needs the warmer house than general house and wants to see the natures anywhere. Not only he wants to encounter the natural lights in any space, but also be protected from weather, as like the loft that he always thinks it is the best of the building for him. Therefore, the house must become like a rock, withstanding from natural conditions.

© kimjaekyeong

© kimjaekyeong

因此，房子包含交叉的房间，以接收自然的灯光，并看到自然走向任何方向，用砖块完成它。室内动机是人参栽培的结构。这座由以下场地地形建造的木结构，是由外部和内部建造的，用于夜间取光和遮挡光线，将大自然连接到任何方向。因此，建立室的结构体系和与自然联系的关系是十分重要的。它帮助室内获得自然光，并与外界连接任何地方。

Therefore, the house contains cross-shaped chamber to receive natural lights and to see nature toward any directions, finishing it by bricks. The motivation of chamber was the structure for cultivating the Ginseng. This wooden structure constructed with following site’s terrain is built with outside and inside for taking the light and blocking the light at night, linking the nature in any directions. Hence, it is important to get two characters to establish the chamber, such as its structure system and relationship with connecting nature. It helps the chamber to acquire the natural lights and to link with outside anywhere.

技术-有各种各样的结构体系的例子，建造带有自然光和控制雨水结构体系的结构比建造巨型结构系统更重要。首先，照明管是不可否认的重要的房子，当人们居住。建筑结构的主要方法是在房屋中插入空隙，以达到照明的目的。放置灯管在室内提供自然景观和自然光。如果它把管子放进房间的东边，它会在早晨给房子提供新鲜的灯光，晚上自然会挡住光线。

Technic -  There are various examples of structural systems, it is important to build the structures with receiving natural lights and controlling rainwater structural system than constructing mega structure systems. To begin with, Lighting tube is undeniably important to house when people live in. the main method to construct the structure with attaining the lights is to insert the void in the house. Placing the light tubes provides inside of chamber to have nature’s views and natural lights. If it puts tubes into eastside of chamber, it offers house fresh lights in the morning and blocks the light in the evening naturally.

© kimjaekyeong

© kimjaekyeong

此外，控制雨水对于拥有舒适的区域也是很重要的。从根本上说，它使排水边坡适当，并决定是否制作天然边坡和使用另一种结构材料，如排水管道。然而，我应该在没有任何额外材料的立面上建造房屋，它必须有1/20或1/50的坡度，必须在屋顶末端建立水滴。因此，它不仅在结构的内层有防水布，而且用锌等外部材料制成适当的坡度。但是，重要的是要做的细节，把屋顶的材料在空隙的砌砖.

In addition, it is important to control rainwater for having comfortable areas. Basically, it makes drainage slope properly and decides whether to make natural slope and to use another structural materials such as, drainage pipes. However, I should build the house without any additional materials on facade, it must have the slope as 1/20 or 1/50, establishing water drips at end of roof necessarily. Therefore, it has not only the waterproof sheets in inner layer of structure, makes proper slope with external materials such as, Zinc. But also, it is important to make detail that puts the roof’s materials into gap space of bricklaying...

© kimjaekyeong

© kimjaekyeong

© kimjaekyeong

© kimjaekyeong

Architects SSA

Location Pocheon-si, South Korea

Architect in Charge Song Tae-Hwan

Area 108.93 m2

Project Year 2017

Photographs kimjaekyeong

Category Houses

Manufacturers Loading...