融合城市网格与工业遗址的公寓建筑

L’implantation du projet participe à recréer un maillage urbain tout en posant la question de la mutation des grandes emprises laissées par les activités industrielles. Pour contribuer à la nouvelle identité du quartier, nous proposons un îlot unitaire, aligné sur ses 4 côtés autour d’un cœur de jardin, mais ouvert, aéré et diversifié. L’émergence ponctuelle de grandes hauteurs est au service de la qualité des logements: les parties hautes du projet sont l’occasion d’introduire de l’individualité dans le logement collectif tout en donnant à voir le paysage lointain. Elles forgent un paysage urbain étonnant où bâti et végétal offrent une nouvelle ligne de découpe du ciel.

The positioning of the project contributes to recreating an urban grid while raising the issue of how best to use the large industrial wastelands to be found in the city. To contribute to the district’s new identity, we propose a single block aligned on its four sides around a central garden that remains open, airy and diversified. The sporadic emergence of tall constructions serves to emphasise the quality of the housing units: the upper parts of the project provide an opportunity to introduce individuality in collective housing while also providing distant views over the cityscape. They create an astonishing urban landscape where constructed forms and greenery provide a new and attractive skyline.