悉尼 Surry Hills 仓库公寓 conversion

建筑商2M项目
结构工程师Istruct咨询工程师声学顾问Wood

Builder 2M Projects
 Structural Engineer ISTRUCT Consulting Engineers Acoustic Consultant Wood & Grieve Engineers Fire Consultant Eagle Fire + Safety Manufacturers Loading... More Specs Less Specs

© Tom Ferguson

(汤姆·弗格森)

架构师提供的文本描述。这个仓库转换是在悉尼最著名的遗产建筑之一，独特的爱德华兹

Text description provided by the architects. This warehouse conversion is in one of Sydney’s most recognised heritage buildings, the distinctive Edwards & Co. building. The building is wedged into a narrow street in the fast regenerating inner-city suburb of Surry Hills. Formerly a tea factory in the 1920s and more recently an advertising agency, the brief was to breathe new life into the 300-square-metre space as a private residence that spans two levels. Level 6 with the iconic arched windows was completely gutted and the former caretaker’s office was demolished and replaced with a guest retreat on the roof, located behind the emblazoned parapet.

客户简介主要集中在舒适、实用和尊重建筑物的概念上。这位客户是一位从建筑师到天才的音乐家，他希望这座建筑能成为一个背景，以方便日常生活，并根据谁在那里进行变革。这一概念采用了一系列被限制和低调的设施，这些设施揭露、保留和庆祝建筑物的现有遗产结构。(鼓掌)

The client brief focused heavily on the notions of comfort, practicality and respect for the building.  The client, an architect-turned-talented-musician wanted the architecture to be a backdrop that would facilitate everyday living and transform depending who was there. The concept employs a collection of restrained and understated installations that uncovered, retained and celebrated the existing heritage fabric of the building.

© Tom Ferguson

(汤姆·弗格森)

© Tom Ferguson

(汤姆·弗格森)

这个地点很难进入后车道，对起重机来说太窄了，遗产的意义意味着在前面的立面上吊车是不可能的。建筑商设计了一个定制的滑轮系统，所有的建筑材料都被慢慢拉到屋顶甲板上。

The site had very difficult access with the rear lane too narrow for a crane and the heritage significance meant that craning over the front facade was out of the question.  The builder designed a custom pulley system and all building materials were slowly pulled up to the roof deck.

© Tom Ferguson

(汤姆·弗格森)

该建筑具有重要的文化意义，该项目促进了建筑服务的升级和设施的现代化，使该建筑能够在今后几代人中继续为城市的建筑结构作出贡献。

The building is culturally significant and the project facilitated the upgrade of building services and modernisation of facilities so that the building can continue to contribute to the city’s building fabric for generations to come.

© Tom Ferguson

(汤姆·弗格森)

现有的立柱和横梁系统允许在一定程度上的灵活性，但仓库只有很少的服务提升管。为了保留现有的混凝土楼板和梁式吊顶系统，对楼面进行了阶梯式处理，便于安装维修。在地板设计中使用了一个精心设计的声学系统，这样客户就可以在不打扰大楼其他占用者的情况下追求她对音乐的热爱。

The existing column and beam system allowed for a degree of flexibility in planning, however the warehouse had very few service risers.  In order to retain the existing concrete slab and beam ceiling system the floor surface was stepped and manipulated so that services could be installed.  An elaborate acoustic system was employed in the flooring design so that the client could pursue her love for music without disturbing the other occupants of the building.

© Tom Ferguson

(汤姆·弗格森)

在空间上，这个计划很有效。空间的双重功能，如电梯井墙支持自行车，进入通道的马莫莱姆确定了循环，也是一个艺术领域。随着浴室进入卧室，功能之间的界限变得模糊。没有剩余的地方，无论多么小心，不要过度设计内部。

Spatially the plan works hard.  Spaces double-up on functions, such as the lift-well wall supports bikes, the entry channel of marmoleum defines the circulation and is also an art area.  Lines between functions are blurred with baths entering bedrooms.  There are no residual areas, however great care was taken to not over-design the interiors.

一个精致和高度考虑的最低材料调色板温暖灰色，木材和光滑的白色集成表面选择了它的成本效益，但也为耐用性和实用性。(鼓掌)

A refined and highly-considered minimal material palette of warm grey, timber and smooth white integrated surfaces was chosen for its cost-effectiveness, but also for durability and practicality.

© Tom Ferguson

(汤姆·弗格森)

这个项目不仅是可持续的，而且是可循环利用的，它充满了魅力和个性。仓库被拥抱，转换让历史层丰富了内部。完成后的公寓是平静的，宜居的和欢迎的。(鼓掌)

The project is not only sustainable, it’s recycled and it’s full of charm and character.  The warehouse is embraced and the conversion lets the layers of history enrich the interiors. The finished apartment is calm, livable and welcoming.

© Tom Ferguson

(汤姆·弗格森)

Architects Josephine Hurley Architecture

Location Surry Hills NSW 2010, Australia

Category Apartment Interiors

Area 300.0 sqm

Project Year 2015

Photographs Tom Ferguson

Manufacturers Loading...