日本"船状城市住宅" | 传统与现代的完美融合

Japan Boat-shaped urban housing

设计方：nano architects

位置：日本

分类：居住建筑

内容：实景照片

图片：8张

nano architects设计建造的“船状城市住宅”坐落在日本，福冈，直方市的贺远河畔。项目的场址位于很多昭和时代的建筑体量中间，这些建筑体量有的被业主给抛弃了，这让人想起了耐心停泊在港口的船只，等待着人们将它们重新带入这个世界。nano architects通过“船状城市住宅”拯救了街坊邻里。住宅的设计带有三个本地传统的“长谷风格”：线型分割的场址、两堵墙壁之间的居住空间、坐落在两堵墙壁之上的人字形的屋顶。依照传统，项目融合了过去的元素，形成了传统而又现代的生活环境。住宅就像是这个区域中的洋娃娃一样，它引导居住者们走出阴霾，奔向自己的目的地。

译者：蝈蝈

the ‘urban vessel’, by nano architects, resides along the onga river in nogata city, in the fukuoka-perfecture of japan. the plot sits amongst dozens of showa-era buildings, some abandoned by their owners, evoking images of moored vessels sitting patiently in the harbor, awaiting crews to bring them into the world.nano rescues the neighborhood with the ‘urban vessel’ residence. the home’s design carries three traditions spawning from the vernacular ‘nagaya’ style: the linear site from land division, the residential space between two walls, and the gable roof, which sits over the two walls. As per tradition, the ‘urban vessel’ fuses elements of the past, the traditional, and modern life. tossed like a doll between eras, the ‘urban vessel’ leads inhabitants out of the storm and to their destination.

日本船状城市住宅外部实景图

日本船状城市住宅内部实景图

日本船状城市

住宅平面图

日本船状城市住宅平面图