Qilin 住宅丨JP architects

Japanese Cottage Qilin House

设计方：JP architects

位置：日本

分类：居住建筑

内容：实景照片

图片：14张

摄影师：takumi ota

这是由JP architects设计的日本木屋Qilin住宅，位于日本千叶县。这个住宅与周边自然环境形成密切的关系，其名字来自它的伸缩/拉伸造型，而“Qilin”在日语中有“长颈鹿”的意思。建筑使用木材表皮，室内也延续木材肌理。建筑底层营造了温馨而亲密的氛围，包括开放式的起居室和中央壁炉。较小的建筑提供了亲密的餐饮区或放松的地方。落地玻璃的使用不仅引入了自然光线，还为居住着提供了欣赏住宅后方花园的视野。

译者： 艾比

in japan’s chiba prefecture, local practice JP architects has completed ‘qilin’, a residential property that forms a close relationship with its natural environment. the house takes its name from its stretched form, with ‘qilin’ translating as ‘giraffe’ in japanese. the structure is entirely clad in timber, with the use of wood continued inside the dwelling.at ground level, a warm and intimate atmosphere is established with open-plan living accommodation arranged around a centrally positioned fireplace. this expansive volume is complimented with smaller volumes that provide inhabitants with intimate areas for dining or relaxation. the use of floor-to-ceiling glazing not only enables natural light to enter the design, but also provides occupants with external views across a garden positioned at the rear of the home.

日本木屋Qilin住宅背面外观图

日本木屋Qilin住宅外观图

日本木屋Qilin住宅内部局部图

日本木屋Qilin住宅

日本木屋Qilin住宅图解