加州纳帕谷原生风情小屋

The napa valley

设计师：Eliot Lee + Eun Lee

位置：美国

分类：居住建筑

内容：实景照片

建筑设计：Eliot Lee + Eun Lee

景观设计：Blasen景观设计团队

图片来源：Eliot Lee + Eun Lee团队

图片：14张

纳帕谷小屋是由艾略特夫妇为其父母设计，位于加利福尼亚纳帕谷荒无人烟的岩石山脉。夫妇两并没有为找到建房平地而炸裂山脊岩石，反而因势利导，使房屋随地势而建。 这个房子位于两座山坡之间的空地，其实是由客厅/餐厅，主卧带卫生间，招待室以及温泉池带桑拿房4座建筑组成。

4座原本分开来的建筑由垂直交叉的路线和夯土墙连接，这使小屋的观景视角扩展，还使得周边的湖泊等自然景观也归入到小屋范围之内。周围大部分原生植物林都得以保留，大一些的树木临时移植到别处。然后又用其他一些当地品种的植物填补进来，例如柯木，鹃木和一些常绿灌木。一些从房屋周边挖出的石头也被用来砌墙或者铺路。

由深游池和浅水池（供小孩嬉戏大人休息）构建而成的游泳池建在房屋一端，而另一端则是布鲁克林艺术家皮特兰的艺术品。这个房屋构建过程和最终设计的整体思想是尽量少的改造已有的地貌和风景。这就意味着住进这所房子你就如同生活在大自然中，你可以随意的在外面的庭院，平台，泳池和花园玩耍，这样你就会常常待在户外而不是宅在室内。

译者：蝈蝈

From the architect. The Napa Valley House was designed by one of our partners, Eliot Lee, along with his wife, who is also an architect, for Eliot’s parents, and is located in the hills of Napa Valley, California. It occupies a ridge site that had not previously been built on and was very rocky. Instead of blasting away the ridge to create a flat site, they worked with the topography, letting it guide the design. The “house” is actually a compound of four buildings that sit in a row between two hills. One is a living/dining space, one is a master bedroom and bath, one is a guest house, and one is a spa with a sauna.

The separate buildings are united by a series of orthogonal intersection paths and rammed earth walls, which also extend into the landscape and incorporate other elements, such as the pool, into the property. Most of the original flora was preserved; larger trees were temporarily moved elsewhere on the site and then replanted. Additional plantings were added, though all the plants are native species such as tanoaks, madrones, and manzanitas. A small amount of stone was excavated, though none was actually removed from the property; it was either used for the walls or crushed for the paths.

The pool was designed as a lap pool with a wading pool (for children and for adults to relax) at one end. The other end features an art piece by Brooklyn artist Peter Lane. The overall philosophy of both the construction process and the final design was to step lightly on the existing landscape. Living on the property means that you are brought into nature simply to pass from one space to another, and the outdoor yards, terraces, pool, and gardens result in more time spent outdoors than inside.

美国纳帕谷小屋外部实景图

美国纳帕谷小屋外部局部实景图

美国纳帕谷小屋外部游泳池实景图

美国纳帕谷小屋之卧室实景图

美国纳帕谷小屋内部局部实景图

美国纳帕谷小屋内部烧烤处实景图

美国纳帕谷小屋平面图