阿根廷西尔维娜和奥马尔别墅丨IR arquitectura

Argentina Silvina and Omar house

设计方：IR arquitectura

位置：阿根廷

分类：别墅建筑

内容：实景照片

图片：23张

摄影师：Federico Cairoli

西尔维娜和奥马尔别墅坐落在布宜诺斯艾利斯的城市群中，它曾经是当地典型建筑模块中的一个。它插入城市环境时很安静，别墅单层楼中的布局简单而紧凑，我们将场址后部的一部分释放了出来，别墅的屋顶平台直接联系着周围树木的树冠和后部稠密的植被。时间带来的别墅的自然衰减和生活方式概念的改变，外加要为别墅增加一个租赁单元的需要鼓励着房主向我们委托这个项目。考虑到被明示的需求和原始建筑的价值，新别墅被规划成原始建筑物的补足成分，不仅仅是功能方面的，还是管理和能量损耗及客户节省的心态方面的。

对一楼最小限度的干涉是对开放的远景的让步，并恢复了对小的、有角表面的使用。空间的优化利用连同屋顶平台一起产生了最初的干预，原始建筑的屋顶平台支撑着新的别墅部分，新的别墅部分的入口位于原始车库的一部分中，我们在这个部分中设置了进口楼梯，这个楼梯一直从一楼延续到屋顶。被我们挑选出来的建筑体系是轻量的，这样做是为了避免对基础的结构稳定性带来影响。屋顶上有排水沟，这有利于雨水的循环使用。

译者：蝈蝈

Silvina and Omar’s house used to be one among the typical vernacular models in the metropolitan area of Buenos Aires. Silent as to its urban insertion, simple and compact in its layout on a single level, releasing a portion of the lot to the back, a flat roof directly related to the tops of the neighboring trees and dense vegetation at the back.The natural decay of time and a change in the conception of the way of living, coupled with the need to add a rental unit to the property, encouraged the owners to commission a project.Considering the expressed needs and the attributes to value from the existing construction, the new house is formulated as a complement to the existing house, not only in functional terms, but also in terms of its management and energy consumption, and the very economy of the client.

Minimal interventions on the ground floor gave way to open perspectives, recovering the use of small and cornered surfaces. The optimal use of space that led to the initial intervention in conjunction with the flat roof supported the new house, which uses a portion of the former garage to position its access staircase, and is laid out across the roof of the ground floor. The chosen construction system is lightweight, so as not to risk the structural stability of the base. The roofs are in a gutter that allows to recover rainwater.

阿根廷西尔维娜和奥马尔别墅外部实景图

阿根廷西尔维娜和奥马尔别墅外部夜景实景图

阿根廷西尔维娜和奥马尔别墅内部客餐厅实景图

阿根廷西尔维娜和奥马尔别墅内部客厅实景图

阿根廷西尔维娜和奥马尔别墅内部卧室实景图

阿根廷西尔维娜和奥马尔别墅内部过道实景图

阿根廷西尔维娜和奥马尔别墅局部实景图

阿根廷西尔维娜和奥马尔别墅内部实景图

阿根廷西尔维娜和奥马尔别墅模型图

阿根廷西尔维娜和奥马尔别墅平面图

阿根廷西尔维娜和奥马尔别墅剖面图