芬兰布鲁恩别墅 | 日光充足的全年休闲空间

Finland Braun villa

设计方：Hakli Architects

位置：芬兰

分类：别墅建筑

内容：实景照片

图片：17张

摄影师：Jussi Tiainen

这是由Hakli Architects设计的布鲁恩别墅。这是一座全年使用的休闲别墅，使其日光充足就是该设计的出发点。建筑周边的高窗设计为室内核心区带来了日光，使其成为日常生活的一部分。该建筑围绕着面向Kallavesi景观的中庭而设，起居室和卧室及内置式壁炉组成了建筑的核心区，冬季和夏季都能保持温暖。其他房间则在需要的时候使用。除了地板使用了砖条，整个建筑使用了木材组成。室内外的墙壁使用了厚重的、优质的松木板以及大量心材，提供丰富的色彩。门窗也是使用了松木。

译者： 艾比

Making the most of the daylight was the starting point for the design of this all-year-round leisure home. The high-level windows encircling the building bring the daily sun cycle into the heart of the interior and make it a part of everyday living.The building wraps round an atrium facing the Kallavesi landscape. The living room and bedroom with their built-in fireplace form the core of the building, which can be kept warm in winter as well as summer. Other rooms are used as and when required.

Apart from the brick-tile finished floor, the entire construction is in timber. Internal and external walls are in thick, top-quality, tongued-and-grooved pine boarding with plenty of heartwood to provide varia-tion in colour. The doors and windows, fixed without architraves, are also in pine.The external surfaces will turn grey over time and the colourless wood-preservative will reduce colour variation. Internal doors and furniture are treated with wood oil. The slanting ceilings are in selected, knot-free aspen which reflects the light coming in through the high-level windows. The fixed furniture was built-in from cross-laminated pine. Doors and ventilators were all hand-made.

The building work was done with exceptional skill by a single carpenter and the final result is of joinery quality. The building designs integrated the architect’s plans and sections. No paper was needed – when the builder needed a detail, he looked for it directly from the architect’s computer files.

芬兰布鲁恩别墅外部实景图

芬兰布鲁恩别墅外部局部实景图

芬兰布鲁恩别墅外部夜景实景图

芬兰布鲁恩别墅内部实景图