荷兰里贝尔别墅——反叛者的铝制家园

Aluminium-clad Rebel House

设计方：MONO

位置：荷兰

分类：别墅建筑

内容：实景照片

结构工程师：On Man

设计团队：Gijs Baks, Jacco van Wengerden, Milda Grabauskaite

项目规模：77平方米

图片：9张

摄影师：Yvonne Brandwijk

这是由MONO设计的里贝尔别墅。这个别墅从现有的偏见解放出来，呈现标新立异的建筑造型。它看起来就像一艘降落地球表面的宇宙飞船，波纹状的铝片反射着阳光及周围的环境，相当耀目。设计团队在完成这个项目时，满足合理预算以及易于维护两个要求。

与建筑外立面的形象相反，别墅室内呈现温馨而愉悦的氛围。厨房、开放式橱柜、深窗台采用了木材，形成“聚会的场所”。隐藏式的双趟门将别墅与花园联系起来。花园里的铝面雨棚使整个设计概念得以完整。

译者： 艾比

Shiny aluminium-clad walls allow this small house in Almere by Dutch studio MONO to reflect the colours of its setting (+ slideshow).

Rebel House liberates itself from existing prejudices, and appears radically unconventional for a house. The house looks like a spaceship which touched ground to mother earth. The corrugated aluminum sheeting reflect the sun and the surroundings, and create an extreme lightness. The house seems to want to leave any moment again.

Both this dream and the raw realities of site parameters and proximity to its boundaries, budget limitations and the desire for low maintenance were crucial in the design development of Rebel House.

In contrast to the exterior the interior is warm and convivial. The timbered walls integrate a kitchen, an open cupboard and a deep windowsill as a 'hangout'. The detached box houses all services of the house. Living around it is a continuous experience. The hidden, double doors open the house to the garden. The triangular, aluminium shed in the garden seems to provide an anchor for the house and completes the composition.

荷兰里贝尔别墅外观图

荷兰里贝尔别墅外部局部图

荷兰里贝尔别墅外部细节图

荷兰里贝尔别墅内部局部图

荷兰里贝尔别墅

荷兰里贝尔别墅平面图