京都历史区内的私人郊外别墅

Outside the Kyoto private villa

设计方：hiromu nakanishi architects / kei fujita architects

位置：日本 京都

分类：别墅建筑

内容：实景照片

结构工程师：eisuke mitsuda

建筑公司：toshin corp.

图片：8张

摄影师：kei sugino

这是由hiromu nakanishi architects 与 kei fujita architects联合设计的私人郊外别墅。该别墅位于京都的历史区内，既适于郊外隐居，又有着广阔的户外视野。该项目巧妙地设置横向开口，以制约来自对面公共汽车站的视线。主起居室通过设置天井，过滤直射的阳光，形成自然采光和通风。该建筑的造型、斜屋顶和建筑高度，均考虑到与现状的城市肌理相协调。为了免受地震和火灾等灾害，该建筑使用了当代材料进行建造，而门面使用了木栅格，以呼应场地的历史风貌。

译者： 艾比

japanese offices hiromu nakanishi architects and kei fujita architects have collaborated on residential property, designed to bridge the dichotomy between suburban seclusion and generous external views. located in a historic area of kyoto, the scheme features a cleverly positioned horizontal opening that restricts sightlines to, and from, a bus stop opposite.a lightwell set above the main living space filters direct sunlight, naturally illuminating and ventilating the dwelling. responding to the existing urban fabric, the shape, pitch of the roof, and the height of the structure have been carefully considered. in order to protect the home’s inhabitants from earthquakes and fire, the building is constructed using contemporary materials, with latticed timber used across the façade to reference the historic nature of the site.

京都私人郊外别墅外部图

京都私人郊外别墅内部局部图

京都私人郊外别墅