葡萄牙海景别墅，旧石墙中的现代奇迹

Portugal marks del add up to the villa

设计方：M-Arquitectos

位置：葡萄牙

分类：别墅建筑

内容：实景照片

图片来源：Paulo Goulart

图片：33张

从旧建筑物剩余的石墙上新修建了一栋现代的别墅，别墅临海而建。的确，这栋新建筑体量就是为了改进所在地的城市网格而设计建造的。邻居们可以见证，退化的住宅和新修建筑体量之间形成了对比，在住宅和环境之间创造了联系。没有任何疑问的，这栋别墅不仅提升了城市的环境，还充分享受到了海景。议案中的建筑体量是一个结果，因此，与主街道边不透明的墙面相比，海景是客户要求的功能工程中的一部分。

从主街到林荫路的高度上的差距创造了一个半掩埋的楼层，这个楼层主要配置技术区域，这个楼层还与延伸到海边的林荫大道直接联系在一起。别墅的功能区分为两层：一楼连接着主街，是主要的社交区域，二楼是私人区域。因此，别墅的利用与环境息息相关，并不只是因为别墅独特的形状，还因为清晰的设计、结构和材料，特别是玄武岩。除了长性玻璃外，这种玄武岩和混凝土一样也产自这个火山岛。

译者：蝈蝈

From a remainder stone wall of an old construction pops up a contemporary house handing over to the sea. Indeed, this new volume was designed to improve its urban grid where is settled. The housing deterioration, seen at the neighboring, contrasts with the new volume, creating a relationship between the house and the surroundings. Unquestionably, the house improves its urban environment, as well as takes advantage of the sea views.The proposal volumetric object is a result, therefore, from the sea views, contrasting with the main’s street opaque facade, together with the function program given by the client.

The elevation disparity from the Main Street to the Avenue creates a semi buried floor dedicated to the technical areas which has a direct connection to the Avenue that merges the ocean. The function splits into two levels: while the ground floor which connects to the main street is devoted to the social areas, the first floor is reserved for the private areas.Thus, the dwelling exploits its relation with the environment, not just from its special volume, but also given by the clean design, textures and materials, particularly the basalt stone, native to this volcanic islands with the concrete, in addition to the long glasses.

葡萄牙彭塔德尔加达别墅外部实景图

葡萄牙彭塔德尔加达别墅外部夜景实景图

葡萄牙彭塔德尔加达别墅内部实景图

葡萄牙彭塔德尔加达别墅内部过道实景图

葡萄牙彭塔德尔加达别墅内部局部实景图

葡萄牙彭塔德尔加达别墅内部浴室实景图

葡萄牙彭塔德尔加达别墅夜景实景图

葡萄牙彭塔德尔加达别墅立面图

葡萄牙彭塔德尔加达别墅剖面图

葡萄牙彭塔德尔加达别墅平面图