美国约米尔伍德消防站丨Ohlhausen DuBois Architects

America Yue Nier Wood firehouse

设计方：Ohlhausen DuBois Architects

位置：美国

分类：办公建筑

内容：实景照片

委托方：Millwood Fire District

图片：5张

这是由Ohlhausen DuBois Architects设计的米尔伍德消防站，位于美国纽约市。该消防站在城市中担当着两个非常重要的角色。首先，该消防站作为高效调度车辆的公共设施，同时担当消防人员的培训基地；其次，委托人希望创造一座引人注目的新建筑，以吸引未来几代的消防志愿者，从而增强并巩固社区的消防员团队。该消防站设有5个隔间安放消防车，周围设计了宽敞的混凝土广场，在天气好的时候作维修场地。建筑采用绝缘材料作屋顶，并设计天窗以达到空间的自然采光与通风，在温暖的天气中保持其舒适度。此外，新增功能空间中还设有一个消防队员的休息室、一个健身房以及一个充满空间的厨房，在这里解决消防队员的膳食，同时可举行消防站内的活动。

译者：筑龙网艾比

This new Fire Station serves two very important roles. The first is to provide a highly effective facility for the dispatching of the vehicles and the training of the firefighters. The second is to help strengthen the community of firefighters by creating a notable new building that will attract future generations of volunteers.The Station has five bays for storage of the vehicles, along with a large engineered concrete apron for maintenance in good weather. Radiant heat in the Apparatus Bay structure will save energy and provides a heated surface for drying out firefighting gear after a fire. Skylights, a heavily insulated roof, and natural ventilation keep the space comfortable in warmer weather. The new facilities include a Member’s Lounge, a gym and full sized kitchen for frequent company events and meals. The Station is set into a hillside allowing the large Multipurpose Room opening out to outdoor event space at the upper level.

美国约米尔伍德消防站外部实景图