Chengdu Candy carpet along

分类：街区

内容：实景照片

：Craig & Karl

图片：11张

作为在中国成都举办的以“甜蜜”为主题的一项

展览会作品，设计者Craig & Karl用了十三吨糖果铺设了14000平方英尺的街道（607英尺长，23英尺宽）。设计采用图像学相关理念，如绽放的花朵图案象征对熊猫的美好祝愿等。2000多名志愿者聚集到一起，耗时五天手工打造了该占满整个街道的糖果型彩色设计。该设计的所有权利归香港的一家设计公司所有。设计的目的有两个：一是唤起公众对偏远地区儿童的关注；二是以一种特殊的方式庆祝即将到来的新年。设计拆除的糖果和捐助的食物将一并送往这些普通的孩子们。

译者：柒柒

13 tons of brightly-colored candy pieces and nearly 14,000-square-feet encompass Craig & Karl’s installation for the ‘sweet as one’ exhibition in Chengdu, china. The patterned artwork, made with individual pieces of sweets, displays a variety of zymology and iconography — from blooming flowers, which symbolize good luck to stylized pandas. the candy expanse stretches 607 feet long by 23 feet wide — small squares are filled with single-colored confections, established in a grid formation that has been used the create and execute the artwork overall. More than 2,000 volunteers meticulously assembled the entire piece by hand in just over five days.

Curate by Hong Kong creative studio allrightsreserved, the public installation aims to bring awareness to the plight of underprivileged children in rural areas, and to celebrate the Chinese New Year in a festive and celebratory way. Organizers plan to donate meals and the candy from the installation to the under privileged.

成都街头的糖果路外部实景图