英文名称：France Nancy Wooden Passage

位置：法国

设计团队：atelier vecteur

该项目位于法国南部港市南斯，是由来自法国当地的著名设计团队atelier vecteur完成的。通常情况下，我们所见到的城市通道都是钢制结构或者沿着街道的塑料景观，但是该项目中的通廊是一个木质结构，它起到一个隔离保护的作用，将游客与外界的施工场地隔绝开，保障安全。其实，该装置是由单一相似的木质材料组成的，上方和左右两侧有许多孔隙，也可以看做是一个凉亭。有趣的是，它是一个动态景观，中间有休息的地方，也有灯光装置,让游客们有一次安全温馨的旅行环境。

据悉，该装置是为了南斯举办的航海节设立的，航海节主要是为了纪念这座城市的历史和传承优良的文化，在节日期间会举办一系列的大型活动，艺术装置的展览以及表演等等。atelier vecteur选取了城市中常见的设施作为改造目标，并将之改造成一个活跃有用的现代艺术装置，受到了人们的肯定。

an antidote to the scaffolds of steel and plastic that line the city streets, french studio atelier vecteur has constructed an oscillating timber tunnel in nantes to protect pedestrians from a nearby construction site. made from a single similar section of wood, the pavilion creates a dynamic landscape, interspersed with moments of pause and light, that guides city goers safely past the site.

the installation was realized as part of the festival voyage a nantes, a celebration of the city’s history and culture that manifests in a variety of events, installations, happenings and performances. atelier vecteur takes an essential part of city life — the scaffold tunnel — and effectively turns it into a living breathing art piece.

法国南斯木质通道实景图