Korea jikji Book-like pavilion

设计师：ron arad

位置：韩国

分类：公共环境

内容：实景照片

图片：14张

该项目是对一个凉亭的设计，项目场地位于韩国清州艺术中心外围的广场上，是由著名的设计师ron arad完成的。设计师将该装置命名为“jikji凉亭”，它将作为众多展品的内容之一在即将到来的展览会上亮相。凉亭的外观是一个传统的韩国书籍的形状，也是现在世界上第一部用金属可移动字体排版的书籍。该装置是一次人造景观，艺术设计以及电子技术相互结合的作品，它的创造再次激发了人们对排版字体的兴趣。据悉，这种字体早在1377年就产生了，早于德国人古腾堡的圣经78年。作为展会的一部分，设计师ron arad将该凉亭作出一个书面打开后的形状，在背面又呈折叠状，红色的针脚设计面向天空。大面积的“纸张”部分形成了一个巨大的凉亭，下面可以当做一个表演场所或者是一个小型的工作室来使用。该装置将永久性地位于清州艺术中心前面，吸引了游客们的目光。

译者：蝈蝈

outside the cheongju art centre in korea, ron arad has installed the ‘jikji pavilion’ as part of an exhibition celebrating the world’s first book printed with metal moveable type. an immersive display of architecture, art, design, and digital media explores the impact of printed word since the creation of the document ‘jikji’ in korea in 1377 — 78 years before gutenberg’s bible was printed in germany.as part of the exhibition, arad has interpreted ‘jikji’ as an architectural pavilion in the shape of an open book. folded at the binding, where red stitching reaches toward the sky, large ‘sheets’ of paper form a canopy overhead, under which performances and workshops can take place. permanently installed in front of the cheongju art centre.

韩国jikji书状凉亭外部实景图