在青岛西海岸的唐岛湾畔，TAG·西海美术馆沿海岸线伸展，位于这片被世界旅游组织称为“中国整个海岸线上资源条件最为优越的海滨旅游度假区”——凤凰岛旅游度假区。

On the bank of Tangdao Bay in Qingdao West Coast New Area, TAG Art Museum extends along the coastline embraced by the Phoenix Island Tourism Resort, which is praised as “a coastal tourism resort with the most superior resources along the whole coastline of China” by World Tourism Organization.

TAG·西海美术馆是一家非营利艺术机构，位于国际化综合艺术社区——西海艺术湾（The Artists’Garden）内。美术馆由法国著名建筑师让·努维尔设计，法国景观设计师吉尔·克莱芒共同参与打造，以美术馆建筑与花园呼应社区艺术生态理念，以当代艺术助力城市发展。

TAG Art Museum is a non-profit art institution located in The Artists’ Garden, an international comprehensive art community. The museum, based on the concept of echoing community art ecology with architecture and garden, is designed by Jean Nouvel, a famous French architect, and jointly built by Gilles Clément, a French landscape designer, aiming at helping urban development with contemporary art.

▼西海美术馆鸟瞰，TAG Art Museum – aerial view©西海美术馆

美术馆占地面积 5837.5 平方米，主体建筑 17000 平方米，12 间展厅依海而建。除专业展厅外，还包括音乐礼堂、观礼厅和艺术工坊等专属艺术空间，以及 TAG·餐、TAG·吧、TAG·商店、TAG·花园、TAG·港等休闲消费空间和会员专享的活动及社交空间。

TAG Art Museum, covering a land area of 5,837.5 square meters, and having a building area of 17,000 square meters, is composed of 12 professional exhibition halls built by the sea, exclusive art spaces such as a music auditorium, a viewing hall and art workshops, leisure consumption spaces such as TAG·Cafe, TAG·Bar, TAG·Store, TAG·Garden and TAG·Port, as well as member-exclusive spaces for activities and social communication.

▼美术馆全景，Overall view©西海美术馆

考虑青岛城市建筑风貌与特点，TAG·西海美术馆委托欧洲建筑师来延续城市建筑文脉，以建筑的原创性、唯一性和艺术性来表达和强化美术馆的艺术属性。

Considering the style and characteristics of the urban buildings of Qingdao, European architects are entrusted to continue the urban architectural context at the TAG Art Museum, and express and strengthen the artistic attribute of the art museum with originality, uniqueness and artistry of architecture.

▼退潮后在美术馆海滩外赶海的人们，People going for fishery harvest on the beach outside the museum©西海美术馆

▼由吉尔克·莱芒设计的景观，Landscape designed by Gilles Clément©西海美术馆