唐山人民公园项目位于唐山市中心城区西北部，是西北片区唯一大型综合公园。现状基址呈西北至东南排布，被城市道路分隔为四个地块，总面积40.4公顷。一方面，公园周边遍布居住社区，成为与周边居民互动紧密的城市绿色空间；另一方面，公园场地基址为曾在抗震时期发挥重要作用的唐山军用机场，充分继承场地文脉，也是公园需具备的重要公共属性。设计以“编织城市文化，触媒幸福生活”为理念，挖掘展示机场抗震历史，创造亲民活动空间，提供多元的文化活动场所。

Tangshan People’s Park project is located in the northwest of the central urban area，it is the only large comprehensive park in the northwest area. This site is divided into four juxtapose blocks by urban roads from Northwest to Southeast, with a total area of 40.4 hectares. On the one hand, the green space is intimate with surrounding residents as a result of surrounded relationship by residential communities；On the other hand, inheriting culture context is the important public attribute as this site was the Tangshan military airport which played an important role during the earthquake-relief period. Design plan of Tangshan People’s Park is based on the concept of “weaving urban culture and catalyst happy life”, we excavate and display the earthquake resistant history of the airport to create a people activity-friendly space. Creating people-friendly activity space and providing diversified cultural activity places.

▼人民公园整体鸟瞰，aerial overall view of the project © 正和恒基

公园以三级园路及慢跑道构成道路体系，景观飘桥连缀各地块，实现便捷的立体交通连接。布置市民舞台、文创广场、儿童活动场地、球场等多元活动空间，融入智慧服务及互动设施，使游园活动充满科技性与幸福感。

The park is composed of three-level park road and jogging path, and a landscape floating bridge connects all the blocks to achieve a convenient three-dimensional traffic connection.. Multi activity spaces such as citizen stage, cultural and creative Plaza, children’s activity venue and stadium are arranged, and intelligent services and interactive facilities are integrated to make garden activities full of science and technology and happiness.

▼蜿蜒灵动的飘桥串联慢跑体系，丰富立体维度的游览体验，The winding and flexible floating bridge series jogging system enriches the three-dimensional tour experience © 正和恒基

▼慢跑道鸟瞰，aerial view of the runway and floating bridge © 正和恒基

▼与飘桥交错联系的慢跑道，A slow  runway  interlaced with floating bridge © 正和恒基