Wowhaus：该项目旨在从Neskuchny花园方向为高尔基公园营造一处“非正式”入口，使其具友好性且与主入口一样备受欢迎，同时在莫斯科市中心创建一个无障碍的水上游乐区。

Wowhaus：Objective: To mark the ‘unofficial’ entrance to Gorky Park from the direction of Neskuchny Garden, making it more friendly and just as popular as the main entrance; To create an accessible recreation area by the water in the center of Moscow.

▼鸟瞰 Aerial view

courtesy of Wowhaus

courtesy of Wowhaus

我们计划为高尔基公园的主入口创建一个备选方案。 为了与前门主体的花岗岩和大理石形成对比，我们使用木材建造前往普希金（Andreevsky）桥的“欢迎区”，在莫斯科河荒凉的堤岸上创建了一个颇具规模的休闲区，其中有海滩、淋浴间和酒吧，而木制海滩是新高尔基公园的象征。

We came up with an idea for how to create an alternative to the main entrance to Gorky Park. By way of contrast with the granite and marble that are the dominant presence at the front entrance, we have used wood for the ‘welcome zone’ leading from Pushkin (Andreevsky) Bridge. On the desolate embankment of the River Moskva we have created a proper leisure zone with a beach, showers, and a bar. The wooden beach is a symbol of the renewed Gorky Park.

▼木制海滩 The wooden beach 

courtesy of Wowhaus