PAST AND PRESENT 源起江口，再拾万象倾城｜The thousands of allure is originated from Jiangkou

本次所呈现的是江口水镇样板段，承载着“前客厅”的名片形象，并会在未来将样板段的理念延续至整个水镇，因此，此次开岛更像是一次江口水镇的提前剧透，是强烈的精神传递。

The sample of Jiangkou represents the image of the “front living room”, and will apply the concept on the entire town in the future. Therefore, the opening of the island is more like an early spoiler of Jiangkou and is a strong spiritual transmission as well.

回溯江口过往，寻找文化底蕴，往日江口的武阳茶肆响起了市井吆喝、五里长街的两岸演绎着日有行船数百艘、灯火码头的万盏明灯照亮夜空中的水驿渔歌，这里就是江口文化，是曾经川西平原中商贸繁荣的水运门户。

We are looking for the cultural heritage through the past of Jiangkou. Here we can hear people’s shouts in the Wuyang teahouses. We can see the hundreds of boats passing the riversides and thousands of bright lights on the illuminated dock shining in the night sky. The Jiangkou culture was once the water transport gateway for commerce and trade in the Western Sichuan Plain.

区位&文化溯源 Location & Cultural Traceability