来自

ÁREA Colectiva

Appreciation towards

ÁREA Colectiva

for providing the following description:

AARU住宅位于墨西哥城最重要金融中心之一的中心地带，其特点是尊重环绕城市不寻常的自然风光。该建筑位于原有的1600平方米森林前并且融入13.5米深的山谷，它享有两种完全不同的景观，森林和城市景观均被引入住宅区域。

Located in the heart of one of the most important financial centers of the city, AARU is characterized by respecting the unusual nature that surrounds it within the City. The building is located in front of 1600m2 of its own forest and integrates and contains a 13.5 meter deep ravine, with two completely different views, either the forest or the city as a whole are present in each view, sometimes it is incorporated to areas of the residences.

▼项目鸟瞰，aerial view of the project ©Jaime Navarro

▼鸟瞰近景，closer view of the project ©Jaime Navarro

起初，设计团队就想要尽可能地保护树木，这使得建筑的设计和建造都基于这些树木及其位置，而不是像通常情况那样不保护树木。这就是实现四栋专属“联排别墅”的方式，它们每一栋都独一无二，享有墨西哥城所需的平和氛围。

From the beginning the idea was to conserve as many trees as possible, this led to the architecture being designed and built based on them and their location, and not the other way around as it usually happens. This is how four exclusive “townhouses were achieved, each one unique in its kind and that offer the peace that is sought in a city as it is Mexico City.

▼建筑与环境，the building and surroundings ©Jaime Navarro

▼森林侧外观，external view from the forest ©Jaime Navarro