书的简介

Brief introduction

2019年新年，一场突如其来的疾病打断了建筑师伊东丰雄一向忙碌的生活。他得以拥有短暂的空白，在卧床的几个月时间里，回忆并口述了了自己的建筑人生，并由编辑整理成文字，出版了这样一本传记。相比以往的著作，这本书言简意深，几乎没有生硬的书面语。如同一位长者娓娓道来自己的故事，字里行间流露着脉脉温情。

这本书中有伊东丰雄对儿时的人生回忆，寻求自己的原风景和建筑创造之间的关系；诉说了和同年代的其他建筑师（安藤忠雄、长谷川逸子等）之间有趣的故事，让读者触及了60-70年代日本建筑的脉搏；总结了自己从“中野本町之家”到“台中歌剧院”的一系列作品中，如何调动“身体性”去思考建筑，同时也讲述了许多有关建筑项目的挫折和遗憾。在思考和回忆中，他未来的目标越发明晰——在接下来的人生里，做美的建筑、做温柔的建筑，做人们愿意来相聚的场所。

▼书籍封面 cover of the book

《美的建筑使人汇聚：漫话我的建筑人生》（日文原版名称：美しい建築に人は集まる）[日] 伊东丰雄 著 胡佳林 张天昊 译 ISBN：978-7-5608-9906-0 同济大学出版社

作者介绍

About the author

伊东丰雄（TOYO ITO）国际著名的日本当代建筑师。1965年毕业于东京大学工学部建筑学科。1971年成立URBOT（Urban Robot），于1979年改名为“伊东丰雄建筑设计事务所”。主要作品有仙台媒体中心（宫城县）、TOD’S表参道（东京）、多摩美术大学八王子校区图书馆（东京）、Porta Fira双子塔（西班牙）、今治市伊东丰雄建筑博物馆（爱媛县）等。获得日本建筑学会作品奖、威尼斯建筑双年展金狮奖、英国皇家建筑师协会金奖与普利兹克奖等多种奖项。2011年成立“伊东建筑塾”作为思考建筑存在方式的场所。在爱媛县今治市大三岛持续进行着村落活化的活动。

▼伊东丰雄代表作：仙台媒体中心，Representative work by Toyo Ito:Sendai Mediatheque ©Courtesy of Toyo Ito & Associates, Architects

▼岐阜媒体中心，Gifu Media Cosmos© Kai Nakamura

▼银色小屋，Silver Hut©Courtesy of Toyo Ito & Associates, Architects