Sulzer住宅位于Olten郊区新开发的住宅区一角。新建的道路将地块与位于南面的森林连接起来。此地可一览无余地观赏到南边的田野和森林，以及北面的Olten市区。住宅位于山坡的一侧还可以俯瞰城市和森林的全景，同时临眺山顶。

The residential house Sulzer is situated at a corner lot of the newly developed residential quarter on the outskirts of Olten. The newly constructed roads connect the plot to the forest situated in the south. The corner location allows an unobstructable view, over the fields and the forest in the south and the city of Olten in the north. The hillside location allows panoramic views over the city, forests and the hill crest.

▼住宅外观，exterior view

为了捕捉壮丽的景色，建筑全部的体量都用柱子支撑，抬升地面，以达到最大的高度。

In order to capture the stunning views, the building volume rests on pillars to achieve the maximum height possible.

▼停车区域及支撑柱，the building volume rests on pillars to achieve the maximum height possible

住宅底层平面，设有开放的停车区域，以及一个带电梯的储藏间，一个开放式楼梯途经水池蜿蜒而上，通往一层。楼梯直通宽阔的住宅入口，入口处东面有一个衣橱，西面有一个配备晾衣架窗户的洗衣房。北翼是主卧，包括浴室和更衣室，以及办公室。南面的客房拥有独立卫浴。入口处，倾斜的楼梯通向起居室。阁楼层由一组连续的空间构成，厨房朝向中央餐厅，客厅设有壁炉，此处可以饱览整个城市的美景。

On the ground floor lever under the house, the open parking space is located in addition a storage room hosting the elevator, an open staircase winds over a reflecting pool to the first floor. The staircase is leading into a generous entrance, with a wardrobe to the east, a laundry with a clothesline window are situated in the west. The north wing hosts the master bedroom with bath- and dressingroom as well as an office. A guest room with an extra bathroom is located to the south. From the entrance an everted staircase leads to the living floor. The attic floor consists of a continuous space with the kitchen facing south central dining area and the living area with a fireplace and great views over the city.

▼底层入口处楼梯，an open staircase winds over a reflecting pool to the first floor

▼阁楼起居室，living room