来自

masparti

。

Appreciation towards

masparti

for providing the following description:

该住宅坐落在森林下方的一处山丘上，几乎位于街道的尽头。该社区在一战和二战之间曾经进行过改造，当时新增了数座尺寸较大的多层别墅。在后来的几十年中，该区域变得更加密集，原来的花园被分割为较小的地块，用于建立规模较小的新住宅。

The site is located on a hill below the forest, almost at the end of the street. Building activity in this neighbourhood began in the inter-war period, when large villas of several floors were built. In the course of the following years the place became more dense as the original gardens were divided into smaller lots, where newer houses of smaller–scale started to appear.

▼建筑外观，exterior view

▼所有必需的功能空间均被包含在一个朝花园伸展的狭长体量当中，all needed spaces were included in one extended form stretching into the narrow garden

▼房子的一部分嵌入地下，入口位于二层，the house is partially hidden underground and the entrance is situated at the level of the upper floor