项目位于密西根湖的岸边，在西北大学校园内，建筑南面可以看到芝加哥的天际线。全新的Kellogg管理学院作为一个国际化的管理教育中心，将致力于商业的重振。校方将其视为具有建设性的积极力量，将造福人类。

Located on the shore of Lake Michigan, on Northwestern’s campus and with views of the Chicago skyline directly to the south, every element in the design of the new Global Hub for Kellogg is inspired by the School’s vision to rehabilitate business as a constructive and positive force for the benefit of humanity.

▼项目外观一览，overview of the project

▼项目位于密西根湖的岸边，景色优美；the building locates on the shore of Lake Michigan

这幢五层高的LEED白金认证的建筑旨在优化灵活的、可适应的学习和协作空间，以适应于各种各种需求。所有的功能空间在建筑中央的“协作广场”汇集。协作广场是一个三层高的中庭，学生、老师以及到访的各界领导人物在这里聚集。“学院峰会”是一个两层楼高的室内广场，在这里将汇集全球的智慧人物。教师们会在这里讨论、辩论并找到解决当今迫切问题的解决方案。

The large, five-story LEED Platinum building is designed to optimize flexible, adaptable spaces for learning and collaboration at every scale, from 2 to 20, to 200 to 2000. All program spaces converge at the centre, at the Collaboration Plaza, a three-story atrium where students, faculty and visiting leaders gather. The Faculty Summit, a two-story piazza, forms the intellectual soul of the Global Hub, and offers a place for faculty to discuss, debate and find solutions to the pressing issues of the day.

▼项目入口，project entrance