可变性和灵活性是Sharifi-ha别墅的代名词。独特的内部环境品质和结构清晰的外部构成，昭示了建筑中富有变化性的空间体量。或开放或闭合的空间变幻，使得建筑具有内向性和外向性双重特性。随着季节与使用功能的变化，建筑内部的空间组织也可以相应作出调整。

Uncertainty and flexibility lie at the heart of the design concept in Sharifi-ha House. The sensational, spatial qualities of the interiors, as well as the formal configuration of its exterior, directly respond to the displacement of turning boxes that lead the building volume to become open or closed, obtaining introverted or extroverted character. These changes may occur according to changing seasons or functional scenarios of floor plans.

▼可变的盒子，the rotating box

如众多其他城市空间形似，该建筑场地拥有相对狭窄的立面宽度。因此，在该项目中设计师需要将二维立面转化成三维立面。Sharifi-ha别墅的开放性和闭合性空间营造皆以传统伊朗住宅为依据，让住宅在Zemestan-Neshin（冬季住房）与Taabestan-Neshin（夏季住房）之间自由切换，满足季节性的居住需求。夏日里，Sharifi-ha别墅以宽敞的户外露台，为居住者营造了开放，透明和具有渗透性的居住空间。在德黑兰冰冷多雪的冬季里，最小化空间开口的闭合空间为住宅营造了良好的保温环境。在该住宅项目中，开放性与闭合性（内向性与外向性）并存的空间模式，为居住者带来了极具变化性的居住体验。

▼呼应传统伊朗住宅形式，reference to traditional Iranian houses

Like many other urban plots, the land for this project had a noticeably narrow façade-width compared with its length. Consequently, our expertise in transforming a two-dimensional façade to a three-dimensional one became indispensable. Here, the openness /closure of the building volume is a reference to traditional Iranian houses, which would dynamically serve as seasonal modes of habitation by offering both a Zemestan-Neshin (winter living room) and Taabestan-Neshin (summer living room) to their residents.In summertime, Sharifi-ha House offers an open /transparent /perforated volume with wide, large terraces. In contrast, during Tehran’s cold, snowy winters the volume closes itself, offering minimal openings in total absence of those wide summer terraces. In this project, the challenges to the concepts of open/closed typology (introverted/extroverted character) led to an exciting spatial transformation of an ever-changing residential building.

▼住宅外貌，exterior view