01. 你的光谱与存在 Your light spectrum and presence

展览场地：洛杉矶坦尼娅·博纳克达尔画廊

展期：2022.2.5-4.2

Venue: Tanya Bonakdar Gallery, Los Angeles

Date: February 5 – April 2, 2022

“你的光谱与存在”展览包含奥拉维尔·埃利亚松在 2012 年至 2021 年间创作的 12 幅圆形画作，展现了艺术家在光、色彩以及我们如何感知并与周围环境产生互动方面的研究成果。这些圆形画作被统称为《色彩实验》系列，它们按照顺序编号，以一种预料之外的排布方式，鼓励观众的眼睛保持不断的运动。

Tanya Bonakdar Gallery is pleased to present Olafur Eliasson’s Your light spectrum and presence on view in Los Angeles from February 5 – April 2, 2022. In this exhibition, twelve circular paintings, created between 2012 and 2021, represent Eliasson’s long-standing investigation with light, color and the ways we perceive and interact with our surroundings. Known collectively as the ‘colour experiment’ series and numbered sequentially, these circular canvases strive to challenge our expectations and encourage our eyes to stay in constant motion.

▼展览现场，Installation view©Jeff White

展览中的几幅画作描绘了作为自然现象的彩虹所呈现出的明亮光谱，这也是埃利亚松的创作实践中反复出现的主题。埃利亚松自 2009 年开始了他的“色彩实验”并一直持续至今，其最初的想法是创造一个全新且全面的色彩理论，使其涵盖由棱镜反射的所有可见色彩。埃利亚松与一位色彩化学家进行了合作，试图为光谱（频率范围约为 390-700 纳米）中每一纳米单位的光调配出一个精确的颜色。

Several paintings in Your light spectrum and presence feature the bright spectrum of color seen in the natural phenomena of a rainbow, a recurring motif throughout Eliasson’s practice. Eliasson began his ongoing ‘color experiment’ series in 2009, inspired by the idea of producing a new, comprehensive color theory that would comprise all the visible colors of the prism. He began by working with a color chemist in an attempt to mix an exact tone of paint for each nanometer of light in the spectrum, which ranges in frequency from approximately 390 to 700 nanometers.

▼《色彩实验》92 号，2020 和《色彩实验》94 号，2020

Colour experiment no. 92, 2020, and Colour experiment no. 94, 2020©Jeff White

▼《色彩实验》113 号，2021 和《色彩实验》105 号，2020Colour experiment no. 113, 2021, and Colour experiment no. 105, 2020©Jeff White