因过竹院逢僧话，偷得浮生半日闲。——李涉

每个人都在人生长河中沉浮奔波，为了生存、生活，为了或大或小的目标，日复一日地工作学习。但机械的重复不是生活的意义，于是，我们将设计工作室打造成了一个亦是办公室，亦是家的空间，成为属于我们的一方花田净土，摒弃机械化的紧张运作，注入美好、舒适、自由、慢节奏的氛围。

Everyone is struggling in the river of life, in order to survive, live, for some big or small goal, work and study day after day. Therefore, we built the design studio into a space that is both an office and a home, becoming a pure land of flowers belonging to us, abandoning the tense operation of mechanization and injecting a comfortable, free and slow rhythm atmosphere.

快节奏的工作生活一边抽走鲜活的空气，一边制造浮躁、焦虑、空虚和无助感。为了让生活不被这样的重复所束缚，我们将办公室慢慢打造成一方自己的花田净土，可以在其间耕耘、休憩，可以随心所欲地学习、创造。

The fast pace of work life sucks the fresh air away and creates feelings of restlessness, anxiety, emptiness and helplessness. In order to make our lives free from such repetition, we slowly build our offices into our own flower fields, in which we can cultivate, rest, learn and create as we wish.