贝尔高林：雁山湖国际花园度假区位于梅州市梅县区雁洋镇福村，国家 AAAA 级旅游景区，坐落于森林公园内，自然生态资源丰富，山湖一体，是集休闲度假、四季花园、亲子游乐、商务接待、客家美食等功能为一体的综合性旅游度假区。

Belt Collins: Yanshan Lake International Garden Resort is located in Fu Village, Yanyang Town, Meixian District, Meizhou City. It is a national AAAA-level tourist attraction. It is located in a forest park, rich in natural ecological resources, and integrates mountains and lakes. It is a comprehensive tourist resort integrating reception, Hakka cuisine, and other functions.

▽项目鸟瞰 Aerial view

挑战与机遇 WORLDBOOK DAY

雁山湖国家花园度假区湖光山色迷人，四季花果飘香，充分展示其“休闲度假、养生娱乐、绿色生态”的主题，每年举办各类主题活动。

设计师意在将雁鸣湖打造为粤东地区最具特色的现代生态休闲旅游胜地，在落手项目设计之前，根据对场地先天条件的分析，我们做出以下初判：

①场地资源丰富，山形优美，高度适中，适合游览；

②场地内虽然有大量水资源，但不流通，影响水质和观感；

③场地空间变化多样，从开阔到幽深，需顺应现状布置景点；

④现状树木色彩较单一，建议配置色叶树丰富山体季相变化。

Yanshan Lake National Garden Resort has charming lakes and mountains, fragrant flowers and fruits throughout the four seasons, fully demonstrating its theme of “leisure vacation, health care entertainment, green ecology”, and holds various themed activities every year. The designer intends to build Yanming Lake into the most distinctive modern eco-leisure tourism resort in eastern Guangdong. Before proceeding with the project design, we make the following preliminary judgments based on the analysis of the innate conditions of the site:

① The site is rich in resources, with beautiful mountain shape and moderate height, suitable for sightseeing;

② Although there is a large amount of water resources in the site, it is not circulated, which affects the water quality and appearance;

③ The space of the site is varied, from open to deep, and the scenic spots need to be arranged according to the current situation;

④ The current tree color is relatively simple, it is recommended to configure color-leaf trees to enrich the seasonal changes of the mountain.

▽场地资源条件 Site resource conditions

▽区位图 The location map