杜兰戈橄榄球俱乐部总部位于该市老城区城墙边一栋住宅楼的一层，占地90平方米。

The headquarters of the local rugby club of Durango, is in a ground floor of 90 m2 of a residential building between party walls in the old town of the municipality.

▼沿街立面，exterior view

镇上每一排房屋的主立面都面向公共街道，后立面则通向一条约2.5米宽的半私人小巷。小巷将两排相邻的房屋分隔开，承担了晾衣区、酒吧仓库与安装区等不同功能。除两个精心打造的立面外，建筑上方还引入了两个天窗开口。

All the rows of houses in the town have a main façade facing a public street, and a second façade facing a small semi-private street about 2.5 meters wide that acts as a separation with the next row. This secondary passage, to which the back has always been turned, has been used as a clothesline, a bar warehouse, an installation area… This location, in addition to the two aforementioned facades, has two skylight entrances from a courtyard of the building.

▼入口，the entrance

▼室内空间概览，overview of the interior space

▼入口休息区，seating by the entrance