Lotta Agaton设计了她位于斯德哥尔摩Kungsholmen岛的美丽住宅。她在室内装饰、造型设计、创意指导和为多个国际品牌提供咨询方面拥有20多年的经验。

Lotta Agaton designed her beautiful home on the island Kungsholmen in Stockholm. Lotta Agaton is a well known woman in the interior branch, she has more than 20 years’ experience in interior decoration, styling, creative direction and consulting for several international brands.

几年前，她卖掉了自己当时的公寓，该公寓完全采用了深灰色的色调，对于这套公寓，她走的是相反的方向，但仍然是斯堪的纳维亚的中性美学。这套一居室的公寓位于一栋旧的工厂大楼里，因此有很高的天花板和巨大的工厂式窗户，使这个家非常明亮。

A couple of years ago she sold her then-apartment which was completely painted in dark grey tones, for this apartment she went in the opposite direction but still in a Scandinavian neutral aesthetic. The 1-bedroom apartment is situated in a fomer factory building and has therefor high ceilings and huge factory-style windows that make this home extremly light.

这种淡雅的风格延续到了室内设计中，其中使用了大量的白色和沙子色调以及浅色木材。这间公寓给人的感觉非常有艺术性，不仅是因为墙上的画，而且还因为装饰品都非常有雕塑感。

This light aestehtic continues in the interior design where lots of white & sand hues and light wood has been used. The apartment feels very artful, not only because of the paintings on the walls but also in the decor which are all very sculptural.

这是一个美丽的家，充满了高品质的设计，由于纹理的组合，仍然感觉很温暖。人们蛮期待她的下一个家会是什么样子。

It’s a beautiful home, filled with high quality design that still feels warm thanks to the combination of textures. People are curious to see what her next home is going to look like.

Interiors:LottaAgatonInteriors

Photos:PerJansson

Words:然然