位于维多利亚码头的冰淇淋贩卖亭是已有的 EQ 家族的一部分，如同一块发光的宝石，尽管占地面积很小，但存在感很强。建筑不仅白天夜晚外观不同，还会以灵活的方式回应不同的天气，持续为人们带来惊喜和快乐。

The Elizabeth Quay gelato kiosk sits as part of the existing EQ family, a glowing gem; small in footprint and large in presence. A day/night transformation combined with the flexibility to respond to changing weather patterns ensures continual surprise and delight.

▼项目外观，external view of the project

建筑立面如同变色龙一般，白天反射外界环境，夜晚则散发出光芒，如同一座充满色彩与喜悦的小小灯塔。

Reflective during the day and colour emitting at night, this chameleon like existence reflects the surrounding context during the day and becomes a small beacon of colour and joy at night.

▼夜晚的建筑如同一座小灯塔，building in the night like a small beacon

这座小巧的亭子漂浮在 Ashton Raggat MacDougall 伊丽莎白码头的“水波纹路”上，成为了 EQ 主题的一部分，在码头东北角迎接城市来客。它体现了码头作为通往珀斯市的登陆点的传统角色，并使之与珍贵而独特的西澳大利亚物件产生对话。

Our little object floats on the Ashton Raggat MacDougall Elizabeth Quay ‘ripple-wave pattern’ forming part of a unified EQ theme welcoming the city in the EQ north east corner. It acknowledges the role of EQ as a traditional (40,000 year) landing and entry point in to the city of Perth and expands the conversation to include precious and unique West Australian objects.

▼环境分析，environment analysis

设计以西澳大利亚的独特宝石和意大利冰淇淋为灵感，开发了一套配色，以在产品和消费者之间形成共感，仿佛在冰淇淋中吃冰淇淋。

Inspired by the unique gems of Western Australia and the Gelato Ice-cream, colours were developed to create a synergy of product and purchaser. One eats and inhabits what one is eating simultaneously.

▼形状与配色草图，sketch of the form and color palette