金华之光文化广场位于金华核心区城市发展轴线的重要区域—多湖片区内。整体建筑组群包括城市展示馆，市民活动中心，青少年活动中心和主题科技馆等四大文化场馆及一系列相关的辅助城市功能。项目建成后将成为金华市民的会客厅、文化娱乐的目的地以及这座城市的新地标。

Jinhua Science and Culture Complex is situated in Duohu CBD, which is the important area on the central axis line of the development in Jinhua City. The complex consists of the City Exhibition Hall, the Citizens Activity Centre, Youth Activity Centre and Science and Technology Museum as the main four functional zones, with other auxiliary functional zones for the city. It will be the new landmark for Jinhua City, as well as a reception room and entertainment destination for the citizens.

▼鸟瞰燕尾洲与三江交汇处，An aerial view of the site where three rivers meet with Yanweizhou

▼鸟瞰建筑整体形态，Aerial view of the overall shape of the building

整体建筑方案设计以环境和城市为理性的起点，通过对现有城市设计及“智慧之树”理念的尊重和延续，运用理性的柱网和方正的轮廓去构建高效通用的建筑组群体块——“智慧果实”。体块的转动、变形和错动更好地实现了建筑与城市的相互渗透和空间共享，增加了体块间的互动，并呈现张力。

▼设计过程，Design process

The schematic design started rationally with the city and environment. With the respect to the existing urban design structure, grids and blocks are used to construct an outline to continue the branches of the “Tree of Wisdom” efficiently. The blocks sit along the tree are like “fruits from wisdom”. The rotation, distortion and misalign immerse the buildings into the city space, and also create interaction and tension between the blocks.

▼建筑体块之间的互动和张力，

Interaction and tension between the building blocks